Nine Lives - Def Leppard, Tim McGraw
С переводом

Nine Lives - Def Leppard, Tim McGraw

  • Альбом: The Story So Far: The Best Of Def Leppard

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:32

Төменде әннің мәтіні берілген Nine Lives , суретші - Def Leppard, Tim McGraw аудармасымен

Ән мәтіні Nine Lives "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nine Lives

Def Leppard, Tim McGraw

Оригинальный текст

Is your luck enough

is your touch enough

C’mon girl

can you keep it up is your bluff enough

Are you tough enough

is your stuff enough

can you start it up are you sharp enough

let it roll, let em go, let em fly

took a chance on a chance

but the aces were high

get it on, give it up, give it in you stole the wages of sin

got to be in it to win

nine lives, nine times to die

I’ve been bitten once

but I won’t be twice shy

nine lives, nine times to die

come on and show me your hand

cause it’s your time to cry

Have you lost your touch

are the stakes too much

did you spin the wheel

and could you close a deal.

Yeah, yeah!

let it roll, let em go, give em style

took a chance on a chance

but the deuces were wild

get it on, give it up, give it in you stole the wages of sin

cause you’re in it to win

Nine lives, nine times to die

I’ve been bitten once

but I won’t be twice shy

nine lives, nine times to die

come on and show me your hand

cause it’s your turn to cry

Hey!

Let it roll, let em go, let em fly

took a chance on a chance

but the aces were high

get it on, give it up, give it in you stole the wages of sin

got to be in it to win

Nine lives, nine times to die

I’ve been bitten once

but I won’t be twice shy

nine lives, nine times to die

come on and show me your hand

cause it’s your turn to cry

Nine lives, nine times to die

I’ve been bitten once

but I won’t be shy twice

Nine lives, nine times to die

It’s Russian roulette

With every roll of your dice

And nine lives is all we’re gonna get.

I said all we’re gonna get yeah.

nine lives, nine times to die

you’ve just bitten less than your nine lives

Перевод песни

Сіздің бақытыңыз жеткілікті ме?

қол тигізу жеткілікті ме

Қане қыз

жалғастыра аласың ба, бұл сіздің блефіңіз жеткілікті

Сіз жеткілікті қаталсыз ба

заттарыңыз жеткілікті ме

оны бастай аласыз ба жеткілікті өткірсіз бе

  дөңгелетсін                         ұшуға          болсын 

Мүмкіндікке мүмкіндік алды

бірақ эйс жоғары болды

ал, бас тарт, күнәнің ақысын ұрладың

Жеңіске  болу керек

тоғыз өмір, тоғыз рет өлу

Мен бір рет шағып алдым

бірақ мен екі есе ұялмаймын

тоғыз өмір, тоғыз рет өлу

кел, қолыңды көрсет

себебі сіздің жылайтын уақытыңыз  жет

Қолыңызды жоғалтып алдыңыз ба

ставкалар тым көп

дөңгелекті айналдырдың ба

мәміле жаба аласыз ба?

Иә иә!

  дөңгелетіп                                                болсын 

Мүмкіндікке мүмкіндік алды

бірақ екіліктер жабайы болды

ал, бас тарт, күнәнің ақысын ұрладың

жеңуіңізге жеңіске қосылуыңызға  себеп

Тоғыз өмір, тоғыз рет өлу

Мен бір рет шағып алдым

бірақ мен екі есе ұялмаймын

тоғыз өмір, тоғыз рет өлу

кел, қолыңды көрсет

себебі сіздің жылайтын кезегіңіз  

Эй!

Айналайын, кетсін, ұшсын

Мүмкіндікке мүмкіндік алды

бірақ эйс жоғары болды

ал, бас тарт, күнәнің ақысын ұрладың

Жеңіске  болу керек

Тоғыз өмір, тоғыз рет өлу

Мен бір рет шағып алдым

бірақ мен екі есе ұялмаймын

тоғыз өмір, тоғыз рет өлу

кел, қолыңды көрсет

себебі сіздің жылайтын кезегіңіз  

Тоғыз өмір, тоғыз рет өлу

Мен бір рет шағып алдым

бірақ мен екі рет ұялмаймын

Тоғыз өмір, тоғыз рет өлу

Бұл орыс рулеткасы

Сүйектеріңіздің әрбір орамымен

Ал                                                       ...

Мен барын алатынымызды айттым.

тоғыз өмір, тоғыз рет өлу

сіз тоғыз өміріңізден аз тістедіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз