Төменде әннің мәтіні берілген Good Looking Babies , суретші - Tim Heidecker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tim Heidecker
Walter was going with a girl named Jane
People always said they looked the same
They were good looking
They met in a bar on Avenue A
They went to college in different states
They had the same friends
Things were looking good
Jane had a job in a clothing store
Walter played bass in a band of four
They practiced now and then
On Saturday nights they’d go out
Stay up late to talk they’d shout
The clubs played music loud
Walter would flirt with other girls
Jane would play with her fake pearls
She was satisfied
They were doing fine
Walter would play Jane the music he liked
Jane liked the music Walter liked
And that made Walter proud
Once in a while they’d go out of town
Go on a trip to a town they found
Or one they’ve been to before
Stay with Jane’s parents or Walter’s too
Go for a wedding or just out of the blue
They liked to surprise
They were satisfied
They were good looking babies all around
Good looking babies all around
Good looking babies
Good looking babies
Good looking babies all around
Walter went to grad school: graphic design
Jane complained he didn’t have time to see her as much
Jane started to drinking with a girl from work
They closed the shop and started to flirt
They held hands on Broadway
Later that night they laid in bed
Jane’s head next to the girl’s head
She kissed her on the lips
Things were going great
So Walter was seeing this girl from school
She knew about the world and she was cool
She had some degree
In ancient history
Walter would call Jane as if things were the same
Jane would act as if nothing had changed
They were just going through some rough times
Things were just fine
They were good looking babies all around
They were good looking babies all around
They were good looking babies
Good looking babies
Good looking babies all around
Who knows where it ended
I lost touch
I don’t see those people that much
I’m not in New York
I’m sailing 'round the world
Уолтер Джейн есімді қызбен жүрді
Адамдар әрқашан бірдей көрінетінін айтты
Олар жақсы көрінді
Олар А даңғылындағы барда кездесті
Олар әртүрлі штаттардағы колледжге түсті
Олардың бірдей достары болды
Жағдай жақсы көрінді
Джейн киім дүкенінде жұмыс істеді
Уолтер төрт адамнан тұратын топта бас музыкада ойнады
Олар анда-санда жаттығатын
Сенбі күні түнде олар сыртқа шығатын
Олар айқайлайтынын айту үшін кеш қалыңыз
Клубтар қатты музыка ойнады
Уолтер басқа қыздармен сырласатын
Джейн өзінің жалған інжу-маржандарымен ойнайтын
Ол риза болды
Олар жақсы жүрді
Уолтер Джейнге ұнайтын музыканы ойнайтын
Джейнге Уолтерге ұнайтын музыка ұнады
Бұл Уолтерді мақтан тұтты
Ара-тұра олар қала сыртына шығып кететін
Олар тапқан қалаға саяхатқа барыңыз
Немесе олар бұрын барған бірі
Джейннің немесе Уолтердің ата-анасымен бірге болыңыз
Үйлену тойына немесе күтпеген жерден барыңыз
Олар таң қалдырғанды ұнататын
Олар қанағаттандырылды
Олар айналадағы әдемі сәбилер еді
Айналада әдемі сәбилер
Жақсы көретін сәбилер
Жақсы көретін сәбилер
Айналада әдемі сәбилер
Уолтер жоғары мектепке барды: графикалық дизайн
Джейн оны көп көруге уақыты болмағанына шағымданды
Джейн жұмыстан бір қызбен іше бастады
Олар дүкенді жауып, қыз-күлкі бастады
Олар Бродвейде қол ұстасып
Сол түні олар төсекке жатты
Джейннің басы қыздың басының жанында
Ол оның ернінен сүйді
Істер керемет жүріп жатты
Сонымен Уолтер бұл қызды мектептен көріп жүрген
Ол әлемді білді және ол керемет болды
Оның біраз дәрежесі болды
Ежелгі тарихиде
Уолтер Джейнге бәрі бірдей болғандай қоңырау шалатын
Джейн ештеңе өзгермегендей әрекет етеді
Олар жай ғана қиын кезеңдерді бастан өткерді
Жағдайлары жақсы болды
Олар айналадағы әдемі сәбилер еді
Олар айналадағы әдемі сәбилер еді
Олар әдемі сәбилер еді
Жақсы көретін сәбилер
Айналада әдемі сәбилер
Қайда біткенін кім білсін
Мен байланысты жоғалттым
Мен ол адамдарды онша көп көрмеймін
Мен Нью-Йоркте емеспін
Мен әлемді шарлап жүрмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз