Төменде әннің мәтіні берілген Funeral Shoes , суретші - Tim Heidecker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tim Heidecker
I’m gonna get takeout for lunch
I’m gonna get taken out for dinner
I’m gonna get breakfast in bed
With whoever I’m with
I’m gonna get high with some old friends
I’m gonna get drunk with my mother and father
Then I’m gonna run through the lawn
Of the house where we used to live
Home ain’t where I’m livin'
It ain’t where I want to be
Someone can be forgiven for what they’ve done to me
I’m coming back all dressed in black
But I didn’t think to pack my funeral shoes
I’ll sign the guest book then I’m off the hook
I’ll hide my feet beneath the pews
Then I’m gonna take the next flight out of here
Gonna go back to the sunshine
Won’t go back east
Until another one bites the dust
This place that Billy Joel sang about
Means nothing to me anymore
Only a memory
Just a part of rubble and rust
Home ain’t where I’m livin'
It ain’t where I want to be
Someone can be forgiven for what they’ve done to me
I’m coming back well-dressed in black
But I didn’t think to pack my funeral shoes
Saying my goodbyes without a tear in my eyes
Oh good God what can I do?
Мен түскі асқа алып кетемін
Мені кешкі асқа шығарып саламын
Мен төсекте таңғы ас ішемін
Мен кіммен болсам да
Мен ескі достарыммен бірге боламын
Мен анаммен және әкеммен мас боламын
Содан кейін мен көгалдан жүгіремін
Біз тұрған үйден
Үй мен тұратын жер емес
Бұл жерде қайда болғым келмейді
Біреуді маған істеген кешірім болуы мүмкін
Мен қара киініп қайтамын
Бірақ мен жерлеуге арналған аяқ киімімді жинап алуды ойламадым
Мен қонақтар кітабына қол қоямын, содан кейін мен ілмексізмін
Мен аяғымды орындықтардың астына жасырамын
Содан кейін келесі рейспен осы жерден кетемін
Күннің шуағына қайтамын
Шығысқа қайтпайды
Басқасы шаңды тістегенше
Бұл Билли Джоэл ән айтқан жер
Енді �
Тек естелік
Үйінділер мен тоттың бір бөлігі ғана
Үй мен тұратын жер емес
Бұл жерде қайда болғым келмейді
Біреуді маған істеген кешірім болуы мүмкін
Мен қара киініп қайтамын
Бірақ мен жерлеуге арналған аяқ киімімді жинап алуды ойламадым
Көзімнен жассыз қоштасу
О, құдай, мен не істей аламын?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз