Төменде әннің мәтіні берілген A Thousand Times , суретші - Tim Foust аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tim Foust
Between you heart and mine.
Thousand calls and thousand tears,
thousand roses a thousand fears.
Time that’s in a thousand years,
Between you heart and mine.
We (…) a good time, sad or bad.
(…) laughin' has been sad.
(…) a thousand times over my love.
Thousand skies and many (…),
Thousand words we cannot say.
Thousand people in no way,
Between your heart and mine.
Thousand (…),
A thousand days of (…).
Thousand you know «I love you"s,
Between your heart and mine
We (…) a good time, sad or bad.
(…) laughin' has been sad.
(…) a thousand times over my love.
A thousand (…) a thousand cares,
Thousand trips down (…) old stairs.
Thousand hopes and thousand prayers,
Between you heart and mine.
Thousand (…),
Thousand danses across the floor,
Oh I hope a thousand (…).
Between you heart and mine!
We (…) a good time, sad or bad.
(…) laughin' has been sad.
(…) a thousand times over my love.
Сен бен менің жүрегімнің арасында.
Мың қоңырау, мың көз жас,
мың раушан мың қорқыныш.
Мың жылдық уақыт,
Сен бен менің жүрегімнің арасында.
Біз (... ...) жақсы уақыт, қайғылы немесе жаман.
(...) күлу мұңды болды.
(...) менің махаббатымнан мың рет.
Мың аспан және көптеген (...),
Біз айта алмайтын мың сөз.
Мың адам болмаса
Сенің жүрегің мен менің жүрегімнің арасында.
Мың (…),
Мың күн (...).
«Мен сені жақсы көремін» дегенді мың білесің,
Сенің жүрегің мен менің жүрегімнің арасында
Біз (... ...) жақсы уақыт, қайғылы немесе жаман.
(...) күлу мұңды болды.
(...) менің махаббатымнан мың рет.
Мың (…) мың қамқорлық,
Ескі баспалдақпен (…) мың рет түсу.
Мың үміт, мың дұға,
Сен бен менің жүрегімнің арасында.
Мың (…),
Еденде мыңдаған билер,
О, мен мың (...) деп сенемін.
Сіз бен менің жүрегімнің арасында!
Біз (... ...) жақсы уақыт, қайғылы немесе жаман.
(...) күлу мұңды болды.
(...) менің махаббатымнан мың рет.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз