Can't Listen - Tilt
С переводом

Can't Listen - Tilt

Альбом
Been Where? Did What?
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
121160

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Listen , суретші - Tilt аудармасымен

Ән мәтіні Can't Listen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Listen

Tilt

Оригинальный текст

You thought you’d risk my life for me

That kind of help I don’t need

But oh what fun it seems to be

Smear all the door knobs with grease

Always keeping one eye free

Unconscious discrepancy

I try to pick the winning side

And you looked like the winning type

No I can’t listen to you anymore

You’re starting to make some kind of twisted sense

I know you’d love it if you knew how close you are

To persuading me

Got to prove you’re not to touch

How can you stand to know so much?

Why do you stop to talk to me?

I’m deaf and dull with apathy

Dead men are the silent type

Tied off too tight with the hype

Did we dine and did we dash

Even when we had the cash

No I can’t listen to you anymore

You’re starting to make some kind of twisted sense

I know you’d love it if you knew how close you are

To persuading me close to persuading me

You may just take me down with you yet

I feel it seep

The trouble into my brain

Like a slow working corrosive

Eating away inside

Got to prove you’re not to touch

How can you stand to know so much?

Why do you stop to talk to me?

I’m deaf and dull with apathy

I try to pick the winning side

And you looked like the winning type

You and me out on the dole

Next time we dance on hotter coals

Перевод песни

Мен үшін өмірімді қатерге тігемін деп ойладың

Маған мұндай көмек қажет емес

Бірақ, бұл қандай қызық сияқты

Есіктің барлық тұтқаларын маймен жағыңыз

Әрқашан бір көзді бос ұстау

Бейсаналық сәйкессіздік

Мен жеңімпазды таңдауға тырысамын

Ал сіз жеңімпаз түріне ұқсадыңыз

Жоқ, мен сені енді тыңдай алмаймын

Сіз бұрмаланған мағынаны  келе бастадыңыз

Қаншалықты жақын екеніңізді білсеңіз, сізге ұнайтынын білемін

Мені көндіру үшін

Қол тигізбеуіңізді дәлелдеуіңіз керек

Сіз соншалықты көп нәрсені білуге ​​қалай шыдай аласыз?

Неге менімен сөйлесуді доғарсыз?

Мен апатиядан саңырау және түтіккенмін

Өлген адамдар - үнсіз тип

Хайппен тым тығыз байланған

Біз тамақтанып     жүрдік ба

Қолма-қол ақшамыз болған кезде де

Жоқ, мен сені енді тыңдай алмаймын

Сіз бұрмаланған мағынаны  келе бастадыңыз

Қаншалықты жақын екеніңізді білсеңіз, сізге ұнайтынын білемін

Мені көндіруге жақын

Сіз мені әлі өзіңізбен бірге түсіруіңіз мүмкін

Мен мұны өзім түсінемін

Менің миымда қиындық

Баяу жұмыс істейтін коррозия сияқты

Ішінде тамақ ішу

Қол тигізбеуіңізді дәлелдеуіңіз керек

Сіз соншалықты көп нәрсені білуге ​​қалай шыдай аласыз?

Неге менімен сөйлесуді доғарсыз?

Мен апатиядан саңырау және түтіккенмін

Мен жеңімпазды таңдауға тырысамын

Ал сіз жеңімпаз түріне ұқсадыңыз

Сіз және мен жоқ

Келесі жолы       ыстық                                                                                                                            |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз