Fine Ride - Tilt
С переводом

Fine Ride - Tilt

Альбом
Viewers Like You
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209400

Төменде әннің мәтіні берілген Fine Ride , суретші - Tilt аудармасымен

Ән мәтіні Fine Ride "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fine Ride

Tilt

Оригинальный текст

I’ve got my black garbage bag

Picking up parts from the wreckage of the blast

I’m trying to piece together this

Giant puzzle hidden within the crash

All the salvage in an

Airplane hanger now

Closer to the mystery than

Looking inside each crumpled body bag

It all happened in a flash

It was a mighty fine ride

Loved ones are questioning

They hug each other in a conference room and cry

Dreading the inevitable

Bracing themselves for the worst

Investigators bent over the box

It seems the truth is an elusive terrorist

And the stench is knocking me out of here

In this centralized morgue

It was a mighty fine ride

Creeping around and it’s a violent «Bye»

And I try to explain, I try to apologize

I don’t think they see me standing here

And I, I wonder why

I’ve got my black garbage bag

Picking up parts from the wreckage of the blast

I’m trying to piece together this

Giant puzzle hidden within the crash

All the salvage in an

Airplane hanger now

Closer to the mystery than

Looking inside each crumpled body bag

It all happened in a flash

It was a mighty fine ride

Перевод песни

Менде қара қоқыс дорбам бар

Жарылыс сынғыштарынан бөлшектерді жинау

Мен бұны біріктіруге  тырысамын

Апат ішінде жасырылған алып басқатырғыш

Барлық құтқару ан

Қазір ұшақ ілгіші

Жұмбаққа жақынырақ

Әрбір мыжылған дене сөмкесінің ішіне қарап

Мұның бәрі бірден болды

Бұл өте жақсы сапар болды

Жақындары сұрақ қояды

Олар конференц-залда бір-бірін құшақтап, жылайды

Еріксізден қорқу

Өздерін ең нашарға дайындайды

Тергеушілер қораптың үстіне еңкейді

Ақиқат                                                                                                                 Террорист

Сасық иіс мені бұл жерден қуып жібереді

Бұл орталықтандырылған мәйітханада

Бұл өте жақсы сапар болды

Жан-жақтан өтіп бара жатқанда, бұл зорлық-зомбылық "Қош бол"

Мен түсіндіруге тырысамын, кешірім сұрауға тырысамын

Олар мені осында тұрғанымды көрмейді деп ойлаймын

Ал мен, неге

Менде қара қоқыс дорбам бар

Жарылыс сынғыштарынан бөлшектерді жинау

Мен бұны біріктіруге  тырысамын

Апат ішінде жасырылған алып басқатырғыш

Барлық құтқару ан

Қазір ұшақ ілгіші

Жұмбаққа жақынырақ

Әрбір мыжылған дене сөмкесінің ішіне қарап

Мұның бәрі бірден болды

Бұл өте жақсы сапар болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз