Heart in a Cage - Tilly Birds
С переводом

Heart in a Cage - Tilly Birds

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:18

Төменде әннің мәтіні берілген Heart in a Cage , суретші - Tilly Birds аудармасымен

Ән мәтіні Heart in a Cage "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heart in a Cage

Tilly Birds

Оригинальный текст

Do you remember the first day we met?

You gave me a smile that took my breathe for a while

Do you remember the first time we sat

Next to each other;

seemed like forever

Do you remember the moment you let

Your soft hand attach to my cold and dry hand

Do you remember every day we chat

It made me so sad ‘cause I do not have you now

Oh you had my heart

Locked up in a cage

Oh you had my heart

Locked so hard

I just cannot break it out

Because of what you have done to me

You’ve set yourself free

You’ve left me in grief

I’m alone in the dark

But the fact that I love you

Is what is still true

Now, I’m just a fool who’s still waiting for you

You once said you

Loved me but then

Your love seemed to

Fade like water blue

Though my heart is the same,

I went so insane

I could not maintain

My poor heart from pain

So, I really wanna know

If you’ve ever felt

The same way or not

‘cause for me, it’s special

I know you do know

What I want but why’d

You do everything

In the opposite way

Oh you had my heart

Locked up in a cage

Oh you had my heart

Locked so hard

I just cannot break it out

Because of what you have done to me

You’ve set yourself free

You’ve left me in grief

I’m alone in the dark

But the fact that I love you

Is what is still true

Now, I’m just a fool who’s still waiting for you

Oh you had my heart

Locked up in a cage

Oh you had my heart

Locked so hard

I just cannot break it out

You know what I feel like

Because of what you have done to me

You’ve set yourself free

You’ve left me in grief

I’m alone in the dark

But the fact that I love you

Is what is still true

So now, I just have to learn to let go

Перевод песни

Біз кездескен алғашқы күнде есіңізде ме?

Сіз маған күлкі сыйладыңыз, бұл менің тынысымды біраз уақытқа  алдырды

Біз бірінші рет отырғанымыз есіңізде ме?

Бір-бірінің қасында;

мәңгілік сияқты көрінді

Сіз рұқсат берген сәт есіңізде ме?

Сіздің жұмсақ қолыңыз суық және құрғақ қолыма бекеді

Есіңде ме, біз күнде сөйлесеміз

Бұл мені қатты қынжылтты, өйткені менде қазір сен жоқ

О, сенде менің жүрегім болды

Торға құлыпталған

О, сенде менің жүрегім болды

Қатты құлыпталған

Мен оны ажырата алмаймын

Сенің маған істегенің үшін

Сіз өзіңізді босаттыңыз

Сіз мені қайғыға                                        |

Мен қараңғыда жалғызбын

Бірақ, сені жақсы көретінім

Әлі де шындық

Енді мен сені әлі күтіп жүрген ақымақпын

Сіз бірде айттыңыз

Мені жақсы көрдім, бірақ содан кейін

Сенің махаббатың солай көрінді

Судың көгілдіріндей өшеді

Жүрегім бір болса да,

Мен сонша жынды  болдым

Мен қолдай алмадым

Ауырған жүрегім

Сонымен, мен  шынымен білгім келеді

Егер сезінген болсаңыз

Дәл солай немесе жоқ

'Себебі мен үшін бұл ерекше

Сіз білесіз білемін

Мен нені қалаймын, бірақ неге

Сіз бәрін жасайсыз

 керісінше

О, сенде менің жүрегім болды

Торға құлыпталған

О, сенде менің жүрегім болды

Қатты құлыпталған

Мен оны ажырата алмаймын

Сенің маған істегенің үшін

Сіз өзіңізді босаттыңыз

Сіз мені қайғыға                                        |

Мен қараңғыда жалғызбын

Бірақ, сені жақсы көретінім

Әлі де шындық

Енді мен сені әлі күтіп жүрген ақымақпын

О, сенде менің жүрегім болды

Торға құлыпталған

О, сенде менің жүрегім болды

Қатты құлыпталған

Мен оны ажырата алмаймын

Менің қандай сезінетінімді білесіз

Сенің маған істегенің үшін

Сіз өзіңізді босаттыңыз

Сіз мені қайғыға                                        |

Мен қараңғыда жалғызбын

Бірақ, сені жақсы көретінім

Әлі де шындық

Енді енді мен кетуді үйренуім керек

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз