Hold Me Down - Tilian

I’ve said too much

I might regret a bit tomorrow

I should have kept it locked up in my head

But we’ve had enough

No more manufactured sorrow

Can change my mind from what I’m about to say

And oh, I don’t want you now

I don’t need you now (No-oh, no-oh)

And oh, give me back control of my body

'Cause I don’t need nobody to hold me down

Now you’re tearing up

How could I be such an asshole

To leave you all alone out in the cold?

But I call your bluff

Did you really expect me in the chapel

Saying «I do until death do us part»?

I don’t think so

And oh, I don’t want you now

I don’t need you now (No-oh, no-oh)

And oh, give me back control of my body

'Cause I don’t need nobody to hold me down

I’m in my head again, careful of what I say

Trying hard to recreate the past

So many months ago, we lost control and watched it fade away

Did you really think we’d ever get it back?

Oh, we’ll never get it back

I’ve said too much

I might regret some words tomorrow

But I just had to get this off my chest

And oh, I don’t want you now

I don’t need you now (No-oh, no-oh)

And oh, give me back control of my body

'Cause I don’t need nobody to hold me down

Мен тым көп айттым

Мен ертең өкініп қалуым мүмкін

Мен оны менің басымда ұстаған болуым керек еді

Бірақ бізде жеткілікті

Енді                                                                                         

Ойымды айтқалы   өзгерте аламын

Ал, мен сені қазір қаламаймын

Маған қазір сенің керегің жоқ (жоқ-о, жоқ-о)

О, маған денемді басқаруды қайтарыңыз

«Себебі, мені ұстап тұру үшін ешкім қажет емес

Енді сіз жыртып жатырсыз

Мен қалай сондай жеңіл болдым

Сізді суықта жалғыз қалдыру үшін бе?

Бірақ сені блеф деп атаймын

Сіз мені шіркеуде шынымен күттіңіз бе?

«Мен өлімге дейін мен бір бөлігінен жасаймын» деп отырсыз ба?

Мен солай ойламаймын

Ал, мен сені қазір қаламаймын

Маған қазір сенің керегің жоқ (жоқ-о, жоқ-о)

О, маған денемді басқаруды қайтарыңыз

«Себебі, мені ұстап тұру үшін ешкім қажет емес

Мен тағы да ойланып қалдым, не айтқаныма  абайлап         

Өткенді қайта құруға тырысу

Бірнеше ай бұрын біз бақылауды жоғалтып, оның жойылып кеткенін көрдік

Сіз шынымен оны қайтарып аламыз деп ойладыңыз ба?

О, біз оны ешқашан қайтармаймыз

Мен тым көп айттым

Мен ертең кейбір сөздері үшін өкінуі мүмкін

Бірақ мен мұны кеудемнен түсіруім керек болды

Ал, мен сені қазір қаламаймын

Маған қазір сенің керегің жоқ (жоқ-о, жоқ-о)

О, маған денемді басқаруды қайтарыңыз

«Себебі, мені ұстап тұру үшін ешкім қажет емес