Төменде әннің мәтіні берілген Blame It On Rock And Roll , суретші - Tilian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tilian
Never been a lover
Never been a fighter though
Heard that on the radio
Killing all my good cells
Letting all my worries drown
Letting all my people down
If I’m not with you, I’m against you
New school, I’ll offend you now
Can never make a sound
As I dig six feet underneath my heart beats
And I don’t recognize one face in the crowd
So I blame it on rock and roll
And I blame it on my guitar
I’m ungrateful, spiteful, selfish, alone
Blame it on rock and roll
And I blame it on my guitar
I’ll deflect it all
I remember back then
Going to a punk rock show
Day dreaming I would have my own
Wanted to be greater
Wanted to be glorious
Ended up a bitter lush
And I blame it on rock and roll
And I blame it on my guitar
I’m ungrateful, spiteful, selfish, alone
Blame it on rock and roll
And I blame it on my guitar
I’ll deflect it all
Ain’t it the feeling that you know that you can’t replace?
Ain’t it the buzz of oncoming disaster?
Ain’t it the woman that you’re never allowed to chase?
How can you tell me you love me?
When all I see is number 1
Number 2, 3, 4, 5, 6, they’re bound to run
When happiness is a loaded gun
And I wave it in their faces 'til there ain’t anyone
Blame it on rock and roll
And I blame it on my guitar
I’m ungrateful, spiteful, selfish, alone
Blame it on rock and roll
And I blame it on my guitar
I’ll deflect it all
Yeah, yeah, yeah
Blame it on rock and roll (Yeah, yeah, yeah)
And I blame it on my guitar (Ooh)
I’m ungrateful, spiteful, selfish, alone
Blame it on rock and roll (Yeah, yeah, yeah)
And I blame it on my guitar (Ooh)
I’ll deflect it all (Woah)
Ешқашан ғашық болған емес
Ешқашан күрескер болған емес
Мұны радиодан естідім
Менің барлық жақсы жасушаларымды өлтіремін
Барлық уайымдарымның басылуына жол беремін
Барлық адамдарымның көңілін қалдыру
Мен сенімен болмасам, саған қарсымын
Жаңа мектеп, мен сені қазір ренжітемін
Ешқашан дыбыс шығара алмайды
Мен алты фут астынан |
Мен көптеген |
Сондықтан мен оны рок-роллға айыптамаймын
Мен оны гитарада кінәлаймын
Мен ризамын, жек көремін, өзімшілмін, жалғызбын
Оны рок-н-роллда айыптаңыз
Мен оны гитарада кінәлаймын
Мен оның барлығын бұзамын
Сол кезде есімде
Панк-рок шоуына бару
Күндіз өзімнің болсам деп армандадым
Үлкен болғысы келді
Даңқты болғысы келді
Соңында ащы
Мен оны рок-н-роллға кінәлаймын
Мен оны гитарада кінәлаймын
Мен ризамын, жек көремін, өзімшілмін, жалғызбын
Оны рок-н-роллда айыптаңыз
Мен оны гитарада кінәлаймын
Мен оның барлығын бұзамын
Бұл өзіңізді алмастыра алмайтыныңызды білетін сезім емес пе?
Бұл келе жатқан апаттың шуы емес пе?
Сіз ешқашан қууға рұқсат етілмеген әйел емес пе?
Мені жақсы көретініңді қалай айта аласың?
Мен көргенімде 1 сан
Сан 2, 3, 4, 5, 6, олар міндетті түрде жүреді
Бақыт – оқталған мылтық болғанда
Ешкім болмайынша, мен оны олардың жүздеріне бұлғаймын
Оны рок-н-роллда айыптаңыз
Мен оны гитарада кінәлаймын
Мен ризамын, жек көремін, өзімшілмін, жалғызбын
Оны рок-н-роллда айыптаңыз
Мен оны гитарада кінәлаймын
Мен оның барлығын бұзамын
Иә, иә, иә
Оны рок-н-роллда кінәлаңыз (иә, иә, иә)
Мен оны гитарада айыптаймын (Оо)
Мен ризамын, жек көремін, өзімшілмін, жалғызбын
Оны рок-н-роллда кінәлаңыз (иә, иә, иә)
Мен оны гитарада айыптаймын (Оо)
Мен мұның бәрін бұздырамын (Уа)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз