Alive - Tilian
С переводом

Alive - Tilian

Альбом
Perfect Enemy
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258290

Төменде әннің мәтіні берілген Alive , суретші - Tilian аудармасымен

Ән мәтіні Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alive

Tilian

Оригинальный текст

I get so determined.

To follow all those sermons.

That I’ve been preached to my whole life.

But when I waver from my stray byes.

And the canvas begins to unwind.

When I wake up the devil inside.

And forget what’s wrong and what’s right.

I feel alive, I feel alive.

I feel alive, I feel alive.

Oh, I feel alive.

Oh, I feel alive.

I get so determined.

To teach you all those sermons.

That I’ve been preaching my whole life.

And you get so defensive.

And try to show me what’s behind.

The fences of my backyard.

But when I waver from my stray byes.

And the canvas begins to unwind.

When I wake up the devil inside.

And forget what’s wrong and what’s right.

I feel alive.

I get stuck in yesterday.

Watching many things just slip away.

When I look inside of my black heart.

All I see is a beautiful mistake.

And when the sun lights up another day.

I can’t have all the pain.

All I know is I’m living here tonight

And I feel alive, I feel alive.

I feel alive, I feel alive.

Oh, I feel alive.

Oh, I feel alive.

Oooo…

Перевод песни

Мен соншалықты белгілі боламын.

Сол уағыздардың барлығын ұстау.

Мен өмір бойы уағыздадым.

Бірақ мен адасып жүрген сөздерімнен бас тартқан кезде.

Ал кенеп  боса бастайды.

Ішімдегі шайтан оянғанда.

Ненің бұрыс, ненің дұрыс екенін ұмытыңыз.

Мен өзімді тірі сезінемін, өзімді тірі сезінемін.

Мен өзімді тірі сезінемін, өзімді тірі сезінемін.

О, мен тірі сезінемін.

О, мен тірі сезінемін.

Мен соншалықты белгілі боламын.

Сізге сол уағыздардың барлығын үйрету үшін.

Мен өмір бойы уағыздап келемін.

Сіз сондай қорғаныс боласыз.

Маған не артта тұрғанын көрсетуге тырысыңыз.

Менің ауламның қоршаулары.

Бірақ мен адасып жүрген сөздерімнен бас тартқан кезде.

Ал кенеп  боса бастайды.

Ішімдегі шайтан оянғанда.

Ненің бұрыс, ненің дұрыс екенін ұмытыңыз.

Мен тірі сезінемін.

Мен кеше қалып қалдым.

Көп нәрсеге қарап отырып, тайып кетеді.

Қара жүрегімнің ішіне қарасам.

Мен көргендердің бәрі - әдемі қате.

Күн тағы бір күн ашқанда.

Мен барлық ауыртпалықты көтере алмаймын.

Мен бүгін түнде осында тұратынымды ғана білемін

Мен өзімді тірі, тірі сезінемін.

Мен өзімді тірі сезінемін, өзімді тірі сезінемін.

О, мен тірі сезінемін.

О, мен тірі сезінемін.

Ооо...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз