Төменде әннің мәтіні берілген Tudo Bem , суретші - Tihuana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tihuana
Todo santo dia, toda santa noite
Negros são torturados, eliminados, levados ao açoite
Mas quando olho para os lados nada consigo ver
Vejo um povo humilhado cansado de ver seu sangue escorrer
Todo santo dia, todo fim de semana
Vejo neguinho correndo de dentro das lojas americanas
Mas quando olho para os lados nada consigo ver
Vejo um povo humilhado cansado de ver seu sangue escorrer
Tudo bem, tudo bem será que ta tudo bem
Tudo bem, tudo bem se isso incomoda alguém (Refrão)
O arco íris em preto e branco na terra das cores
E essa chuva que não quer mais passar
O mundo não gira mais por lá
No meu coração que quer algo mais
E essa estrada que um dia vai acabar
E eu vou ver o sol outro dia brilhar
Os anos que passarão por mim
Vou sorrir e amar
Não vou ligar pro futuro
Pois ninguém vai ligar
Tudo bem, tudo bem será que ta tudo bem
Tudo bem, tudo bem se isso incomoda alguém
Әрбір қасиетті күн, әрбір қасиетті түн
Қаралар азапталады, жойылады, қамшыланады
Бірақ жан-жаққа қарасам, көрінбейді
Мен олардың қанының ағып жатқанын көріп шаршаған қорланған халықты көремін
Әр күн, әр демалыс
Мен американдық дүкендерден кішкентай қара адамдардың жүгіріп келе жатқанын көремін
Бірақ жан-жаққа қарасам, көрінбейді
Мен олардың қанының ағып жатқанын көріп шаршаған қорланған халықты көремін
Жарайды, жарайды, жақсы ма
Жарайды, біреуді мазаласа жақсы (Қайырмасы)
Түстер еліндегі қара-ақ кемпірқосақ
Енді өткісі келмейтін бұл жаңбыр
Әлем енді ол жерде айналмайды
Менің жүрегімде тағы бір нәрсені қалайды
Бір күні бітетін бұл жол
Ал мен күннің жарқырағанын тағы бір күні көремін
Менен өтетін жылдар
Мен күлемін және сүйемін
Мен болашақты шақырмаймын
Себебі ешкім қоңырау шалмайды
Жарайды, жарайды, жақсы ма
Жарайды, біреуді мазаласа, жақсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз