Abstract Figures in the Dark - Tigercub
С переводом

Abstract Figures in the Dark - Tigercub

Альбом
Abstract Figures in the Dark
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241670

Төменде әннің мәтіні берілген Abstract Figures in the Dark , суретші - Tigercub аудармасымен

Ән мәтіні Abstract Figures in the Dark "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Abstract Figures in the Dark

Tigercub

Оригинальный текст

When the snow falls softly

Into the fire, and the world stop rolling

She’ll keep you crying over this cold shoulder

Keep your pictures in an unmarked folder

'Cause we’re fighting in the same wars, same laws, same love

Teasing

You only mean it when it’s my fault, my heart, my love

When we choked and suffered

Instead of fighting, and we broke our promise

Instead of trying, and we won’t stop burning

Until we’re crying, and we won’t find solace

'Cause we’re fighting in the same wars, same laws, same love

Teasing

You only mean it when it’s my fault, my heart, my love

Then you know

I wanna rot in fucking silence on the stereo

I wanna fight with of your soul

I wanna die and be alive, but I’m not very strong

I’ll give an answer when you’re calling on the telephone

Now we’re suffocating

Inside a prison all the walls would cave in

Like a decision to be so important

Just for an image of an open doorway

'Cause we’re fighting in the same wars, same laws, same love

Teasing

You only mean it when it’s my fault, my heart, my love

Then you know

I wanna rot in fucking silence on the stereo

I wanna fight with of your soul

I wanna die and be alive, but I’m not very strong

I’ll give an answer when you’re calling on the telephone

When the snow falls softly

Into the fire, and the world stop rolling

She’ll keep you crying over this cold shoulder

Keep your pictures in an unmarked folder

'Cause we’re fighting in the same wars, same laws, same love

Teasing

You only mean it when it’s my fault, my heart, my love

Перевод песни

Қар жұмсақ жауған кезде

Отқа, ал әлем айналуды тоқтатады

Ол сізді осы суық иықтың үстінде жылай береді

Суреттерді белгісіз қалтада ұстаңыз

Себебі біз бір соғыста, бір заңдарда, бір махаббатта соғысып жатырмыз

Мазақтау

Сіз бұл менің кінәм, жүрегім, махаббатым болған кезде ғана айтасыз

Біз тұншығып, қиналған кезде

Біз шайқасудың орнына  уәдемізді бұздық

Әрекет етудің орнына, біз жануды тоқтатпаймыз

Біз жыламайынша, біз жұбаныш таба алмаймыз

Себебі біз бір соғыста, бір заңдарда, бір махаббатта соғысып жатырмыз

Мазақтау

Сіз бұл менің кінәм, жүрегім, махаббатым болған кезде ғана айтасыз

Сонда білесің

Мен стерео үнсіздікте шірігім келеді

Мен сенің жан дүниеңмен күрескім келеді

Мен өліп, тірі қалғым келеді, бірақ мен онша күшті емеспін

Мен телефонға қоңырау шалып жатқанда жауап беремін

Қазір біз тұншығып жатырмыз

Түрмеде барлық қабырғалар үңгірлер еді

Өте маңызды шешім сияқты

Тек ашық есіктің суреті үшін

Себебі біз бір соғыста, бір заңдарда, бір махаббатта соғысып жатырмыз

Мазақтау

Сіз бұл менің кінәм, жүрегім, махаббатым болған кезде ғана айтасыз

Сонда білесің

Мен стерео үнсіздікте шірігім келеді

Мен сенің жан дүниеңмен күрескім келеді

Мен өліп, тірі қалғым келеді, бірақ мен онша күшті емеспін

Мен телефонға қоңырау шалып жатқанда жауап беремін

Қар жұмсақ жауған кезде

Отқа, ал әлем айналуды тоқтатады

Ол сізді осы суық иықтың үстінде жылай береді

Суреттерді белгісіз қалтада ұстаңыз

Себебі біз бір соғыста, бір заңдарда, бір махаббатта соғысып жатырмыз

Мазақтау

Сіз бұл менің кінәм, жүрегім, махаббатым болған кезде ғана айтасыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз