Төменде әннің мәтіні берілген Chemical Fires , суретші - Tides Of Man аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tides Of Man
Under such disappointing times, we distract ourselves,
Showing off our petty chemical fires, they glow so wrong.
So you follow your dreams,
Or at least the dreams you’ve settled for,
But if you followed your dreams, oh.
I want the answer, I want the cure for dying alone,
I thought that I was meant to be a hero,
Now they’ll all see how much I’ve grown.
Sing loud and scream and yell,
And raise your fists and cause an avalanche,
If you squeeze him hard enough,
God might show the way
But if you just grow up,
You’ll see that there’s little,
In this world worth screaming for,
So fall in love and lie down.
So you follow your dreams,
Or at least the dreams you’ve settled for,
But if you followed your dreams, oh.
I want the answer, I want the cure for dying alone,
I thought that I was meant to be a hero,
Now they’ll all see how much I’ve grown.
Under such disappointing times, we distract ourselves,
Showing off our petty chemical fires, they glow so wrong,
I want the answer, I want the cure for dying alone,
I thought that I was meant to be a hero,
Now they’ll all see how much I’ve grown.
Осындай көңілсіз уақытта біз өзімізді алаңдатамыз,
Біздің ұсақ химиялық өрттерімізді көрсетіп, олар өте қате жанады.
Осылайша сіз армандарыңызға жетесіз,
Немесе кем дегенде сіз орнатқан армандар,
Бірақ армандарыңыздың соңынан ерген болсаңыз, о.
Мен жауап алғым келеді, жалғыз өлудің емін қалаймын,
Мен батыр болуым керек деп ойладым,
Енді олардың барлығы менің қаншалықты өскенімді көреді.
Қатты ән айтып, айқайлаңыз және айқайлаңыз,
Жұдырықтарыңызды көтеріп, көшкін
Егер сіз оны жеткілікті түрде қыссаңыз,
Құдай жолын көрсетуі мүмкін
Бірақ еңер өссең,
Сіз аз екенін көресіз,
Бұл дүниеде айқайлауға тұрарлық,
Сондықтан ғашық болыңыз және жатыңыз.
Осылайша сіз армандарыңызға жетесіз,
Немесе кем дегенде сіз орнатқан армандар,
Бірақ армандарыңыздың соңынан ерген болсаңыз, о.
Мен жауап алғым келеді, жалғыз өлудің емін қалаймын,
Мен батыр болуым керек деп ойладым,
Енді олардың барлығы менің қаншалықты өскенімді көреді.
Осындай көңілсіз уақытта біз өзімізді алаңдатамыз,
Біздің ұсақ химиялық оттарды көрсетіп, олар соншалықты қате жарқырайды,
Мен жауап алғым келеді, жалғыз өлудің емін қалаймын,
Мен батыр болуым керек деп ойладым,
Енді олардың барлығы менің қаншалықты өскенімді көреді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз