Me Tira Pra Dançar - Tiago Iorc

Sei não

Algo me diz

Que eu não sei de nada

Vem aqui me ensinar

Vem aqui

Cola na minha alma

Sei lá

Sabe o que é?

O tempo não para

E quem se atreve, dança

Quem não dança

Só bate palma

Vem cá

Vem e me mostra

O que é que falta

Pra encaixar na tua

Bota jogo na minha cintura

Dois pra lá e dois pra cá

Caio no teu samba

Faço festa em teu quadril

Deixo tudo balançar

Vida!

Eu e você

Num baile de gala

Me tira pra dançar

Vem aqui

Cola na minha alma

Dois pra lá e dois pra cá

Caio no teu samba

Passo a passo

Porque num piscar

Tudo pode mudar

Cola teu corpo no meu

Pele na pele, esqueça o frisson

Agora só nos resta o som

Do nosso próprio pulsar

No teu respirar uma sinfonia

Um sopro celeste da harmonia

De cada uma nota querendo ficar

Num brinde à beleza de todo findar

Dá lágrima pura fez-se melodia

Do batimento um coração

Viro pó

Viro vento

Viro todo o teu amor

Todo acorde refeito no anterior

No canto que vai

No choro que vem

Só a mudança é que se mantém

No caos dessa ordem: que maestria!

Uma linda e incessante coreografia

Da estrela ao teu peito, um só ritmar

Quem não escuta a canção

Não entende a gente dançar

Vida!

Eu e você

Num baile de gala

Me tira pra dançar

Vem aqui

Cola na minha alma

Dois pra lá e dois pra cá

Caio no teu samba

Passo a passo

Porque num piscar

Tudo pode mudar

Me tira pra dançar

Vem aqui

Cola na minha alma

Dois pra lá e dois pra cá

Caio no teu samba

Passo a passo

Porque num piscar

Tudo pode mudar

Мен білмеймін

Маған бірдеңе айтады

Мен ештеңе білмеймін

Осында кел, маған үйрет

Мұнда келеді

Менің жаныма желім

Мен білмеймін

Сіз оның не екенін білесіз бе?

Уақыт тоқтамайды

Ал кім батылы барады, билейді

кім билемейді

жай ғана қолдарыңызды шапалақтаңыз

Мында кел

Маған кел, көрсет

Не жетіспейді

Сізге сәйкес болу үшін

Менің белімде ойын етік

Екі ана жақта, екеуі мына жерде

Мен сенің самбаңа түсемін

Мен сенің жамбасыңмен тойлаймын

Мен бәрінің қозғалуына жол бердім

Өмір!

Сен және мен

Гала-балда

Мені билеуге шығар

Мұнда келеді

Менің жаныма желім

Екі ана жақта, екеуі мына жерде

Мен сенің самбаңа түсемін

Бірте-бірте

өйткені көзді жұмғанша

Барлығы өзгеруі мүмкін

Денеңізді менікіне жабыстырыңыз

Терідегі тері, фриссонды ұмытыңыз

Енді бізде тек дыбыс бар

Өзіміздің пульсардан

Сіздің тынысыңызда симфония

Гармонияның аспан тынысы

Қалғысы келетін әрбір нотадан

Әрбір аяқталудың әдемілігіне тост

Таза көз жасын әуенге айналдырады

Жүрек соғуынан

шаңға айналу

Мен желді айналдырамын

Мен сіздің барлық махаббатыңызды аударамын

Әрбір аккорд алдыңғысында қайталанады

Сол  бұрышта

Келесі айқайда

Тек өзгеріс сақталды

Бұл тәртіпте хаосы жоқ: қандай шеберлік!

Әдемі және үздіксіз хореография

Жұлдыздан кеудеге дейін, бір ырғақ

Әнді кім тыңдамайды

Сіз біздің билегенімізді түсінбейсіз

Өмір!

Сен және мен

Гала-балда

Мені билеуге шығар

Мұнда келеді

Менің жаныма желім

Екі ана жақта, екеуі мына жерде

Мен сенің самбаңа түсемін

Бірте-бірте

өйткені көзді жұмғанша

Барлығы өзгеруі мүмкін

Мені билеуге шығар

Мұнда келеді

Менің жаныма желім

Екі ана жақта, екеуі мына жерде

Мен сенің самбаңа түсемін

Бірте-бірте

өйткені көзді жұмғанша

Барлығы өзгеруі мүмкін