Төменде әннің мәтіні берілген A Vida Nunca Cansa , суретші - Tiago Iorc аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tiago Iorc
Tanto a te falar
E lá fora
O mundo gira
Eu sei
Daqui nada se leva
O duro é deixar de durar
No teu olhar
Nesse jogo de tanto faz
Foi que a gente se desfez
E agora a gente dança
Nessa guerra pela paz
Nessa insana lucidez
A vida nunca cansa
Porque será?
Quero viver
Quero mudar
Um motivo não há
E lá fora o mundo volta a girar
Se é só o tempo
Então releva
Já não há nada
Que possa evitar
Essa cura
Nesse jogo de tanto faz
Foi que a gente se desfez
E agora a gente dança
Nessa guerra pela paz
Nessa insana lucidez
A vida nunca cansa
Porque será?
Veja
O sol nasceu
Num mar de lamentar
E eu só quero chorar
E esquecer
Nesse jogo de tanto faz
Foi que a gente se desfez
E agora a gente dança, dança
Nessa guerra pela paz
Nessa insana lucidez
A vida nunca cansa
Porque será?
Сізге айтарым көп
және сыртында
Әлем айналады
Мен білемін
Бұл жерден ештеңе шықпайды
Ең қиыны - ұзаққа баруды тоқтату
сіздің көзқарасыңызда
Бұл ойында бәрібір
Бұл біздің ажырасып кеткеніміз еді
Ал енді біз билейміз
Бұл соғыста бейбітшілік үшін
Бұл ессіз анықтықта
Өмір ешқашан шаршамайды
Қызық, неге?
Мен өмір сүргім келеді
Мен өзгергім келеді
Себебі жоқ
Әлемнің сыртында қайта бұрылады
Тек уақыт болса
Осылайша ашады
енді ештеңе жоқ
бұл болдырмауға болады
бұл ем
Бұл ойында бәрібір
Бұл біздің ажырасып кеткеніміз еді
Ал енді біз билейміз
Бұл соғыста бейбітшілік үшін
Бұл ессіз анықтықта
Өмір ешқашан шаршамайды
Қызық, неге?
Қараңыз
Күн шығады
Өкініш теңізінде
Мен жай ғана жылағым келеді
Және ұмыт
Бұл ойында бәрібір
Бұл біздің ажырасып кеткеніміз еді
Ал енді біз билейміз, билейміз
Бұл соғыста бейбітшілік үшін
Бұл ессіз анықтықта
Өмір ешқашан шаршамайды
Қызық, неге?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз