Төменде әннің мәтіні берілген Thou Bade Nothingness , суретші - Thy Serpent аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thy Serpent
In times, when I fain of a season
Itcs chill hold me wist, of an unknown reason
Greyness upon streams parlous and cool
Sheer the light which reflects from Plenilune
Ready to tale stars of wan, as both forwandered
And loath the ways thee all ran astounded
So did thine glaive rust with wind and water
So terrified of fallow thee roamed to gutter
Perhaps the fragments of thine willing skin
Saw no reflections of, what it called a bale king
Neither have Fall’s shades descended to leaves
Of no nightbird’s ashes belong to mine needs
Together a battle raged between moon
Likely the escorts of an velvect son
One lode led to forhungered wood
The frith were dark and thus thou run
As I see nothing but mere piece of meat
Trying to achieve as vision holds lack
Hanging upon wold, not wist the made plead
Twisting in gloam, this path fares not back…
Thus… Of no nightbird’s ashes shall I devour
Маусым қалмаған кезде
Белгісіз себепке байланысты бұл менің жүрегімді ауыртады
Өзендердегі бозғылт және салқын
Пленилунадан шағылысқан жарықты мөлдір
WAN жұлдыздарына алдын-ала айтуға дайын
Және бәріңнің таңғалған жолдарыңды жек көрдің
Жел мен судан тот басқан
Сіз құлап қалудан қорқып, арық аралап кеттіңіз
Бәлкім, сіздің қалаған теріңіздің фрагменттері
Балықтың патшасы деп аталатын ойлар жоқ
Күздің реңктері де жапырақтарға түспеген
Түнгі құстың күлі менің қажеттіліктеріме жатпайды
Бірге айдың арасында шайқас болды
Бәлкім, барқыт ұлдың серіктер
Бір лоша аштықтан қалған ағашқа апарды
Фрит қараңғы болды, сондықтан сіз жүгіресіз
Мен тек еттен басқа ештеңе көрмеймін
Көру жетіспейтіндіктен, қол жеткізуге тырысу
Өтініш емес, ілулі
Күңгіртте бұралған бұл жол қайтып келмейді...
Осылайша... Мен түнгі құстың күлін жемеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз