Төменде әннің мәтіні берілген A Timeless Flame , суретші - Thurisaz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thurisaz
There where the evergreen trees
Sleep their enchanted dreams
Lay myself down in comfortable silence
Nearby the storms that reap my mind
Never to be defeated again
But dead eyes always stare
Counting the hours, searching the night
I try to find some piece of mind
I am weakened by grief
I am a ruler in time
I am a prisoner in reality
I am turning the decay
I hold my breath in search for something…
I have seen it now, we were blinded by lies
Where all fail to hold on
That’s where I keep up my faith
Never to be defeated again
But dead eyes always stare
Counting the hours, searching the night
I try to find some piece of mind
I am weakened by grief
I am a prisoner in reality
I am a ruler in time
I am turning the decay
The light that I have seen
Forever in my dreams
Something has awoken inside me
Amazing, could this be?
It’s feeling so unreal
The part that has awoken inside me
Getting lost within myself
I dream of unreachable thoughts
Now you carved up inside
Because you’re reaching too far
Getting lost within myself
I find myself screaming at night
Now you carved up inside
Because you’re reaching too far
A timeless flame
Deep inside my heart
The hope is burning
Deep inside
Онда мәңгі жасыл ағаштар
Олардың сиқырлы армандарын ұйықтаңыз
Ыңғайлы тыныштықта жатып қалдым
Жақын жерде менің ойымды орап алатын дауылдар
Ешқашан қайтадан жеңілмеу керек
Бірақ өлі көздер үнемі қарап тұрады
Сағатты санау, түнді іздеу
Мен біраз ақыл bir бір бір бір бір тал тал тал тал тал талпын талпынамын
Мен қайғыдан әлсірдім
Мен уақытында билеушімін
Мен шын мәнінде тұтқынмын
Мен шірітуді айналып жатырмын
Мен демімді басып бірдеңе іздеймін...
Мен қазір көрдім, өтірік соқыр болып қалдық
Барлығы ұстанбайтын жерде
Міне, мен өз сенімімді сақтаймын
Ешқашан қайтадан жеңілмеу керек
Бірақ өлі көздер үнемі қарап тұрады
Сағатты санау, түнді іздеу
Мен біраз ақыл bir бір бір бір бір тал тал тал тал тал талпын талпынамын
Мен қайғыдан әлсірдім
Мен шын мәнінде тұтқынмын
Мен уақытында билеушімін
Мен шірітуді айналып жатырмын
Мен көрген жарық
Мәңгілік армандарымда
Менің ішімде бір нәрсе оянды
Керемет, бұл болуы мүмкін бе?
Бұл шынайы емес сияқты
Менің ішімде оянған бөлік
Ішімде адасу
Мен қол жетпейтін ойларды армандаймын
Енді сіз ішін ойып алдыңыз
Өйткені сіз тым алысқа жетесіз
Ішімде адасу
Мен түнде айқайлайтынымды көремін
Енді сіз ішін ойып алдыңыз
Өйткені сіз тым алысқа жетесіз
Мәңгісіз жалын
Жүрегімнің тереңінде
Үміт жанып тұр
Ішінде терең
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз