Don't Take It Personal - Through Arteries
С переводом

Don't Take It Personal - Through Arteries

Альбом
This Is Just the Beginning...
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187170

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Take It Personal , суретші - Through Arteries аудармасымен

Ән мәтіні Don't Take It Personal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Take It Personal

Through Arteries

Оригинальный текст

I can’t tell you this means the world to me

Because I feel like I don’t care

Its like I could walk away and not feel a thing

Don’t take it personal baby

Its not you, its me

If I were inside of you maybe you would be more interesting

Can you see this going somewhere?

Cuz I would really like you to come back home with me!

I keep searching for an in, but I swear that this won’t stop

Swear that you won’t stop

I’ll keep trying till the end, but by then, you’ll be right here with me

You take my hand, you slip your tongue into my cheek

In an instant you’re thinking of me

Under your sheets, but I’m just lying through my teeth

When I’m telling you not to speak

I’m just feeding you recycled lines and I can see it in your eyes

That you don’t care that I’m lying

Not tonight, it just feels so right

If I were inside of you maybe you would be more interesting

Can you see this going somewhere?

Cuz I would really like you to come back home with me!

I keep searching for an in, but I swear that this won’t stop

Swear that you won’t stop

I’ll keep trying till the end, but by then, you’ll be right here with me

You’ll be right here with me

I can’t tell you this means the world to me

Don’t take it personal baby, its not you, its me

Перевод песни

Бұл мен үшін дүниені білдіреді деп айта алмаймын

Өйткені маған бәрібір сияқты

Ештеңені сезбей кетіп бара жатқан сияқтымын

Оны жеке бала деп қабылдамаңыз

Ол сен емес, мен

Егер мен сенің ішінде болсам, сен одан әрі қызықты болар едің

Сіз мұны бір жерде көріп тұрсыз ба?

Себебі менімен үйге қайтқаныңызды қалаймын!

Мен кіріс іздеп жатырмын, бірақ бұл тоқтамайды деп ант етемін

Тоқтамайтыныңа ант ет

Мен соңына дейін тырысамын, бірақ сол кезде дәл осында менімен боласыз

Қолымды ұстап, тіліңді менің бегіме кіргіздің

Бір сәтте сен мен ойлайсың

Парақтарыңыздың астында, бірақ мен тістеріммен жатырмын

Мен сізге сөйлемеңіз деп айтқанда

Мен сізге қайта өңделген желілерді беріп жатырмын және оны сіздің көздеріңізден көремін

Менің өтірік айтып тұрғаныма мән бермейсің

Бүгін түнде емес, бұл өте дұрыс сияқты

Егер мен сенің ішінде болсам, сен одан әрі қызықты болар едің

Сіз мұны бір жерде көріп тұрсыз ба?

Себебі менімен үйге қайтқаныңызды қалаймын!

Мен кіріс іздеп жатырмын, бірақ бұл тоқтамайды деп ант етемін

Тоқтамайтыныңа ант ет

Мен соңына дейін тырысамын, бірақ сол кезде дәл осында менімен боласыз

Сіз дәл осы жерде менімен бірге боласыз

Бұл мен үшін дүниені білдіреді деп айта алмаймын

Оны жеке балам деп қабылдамаңыз, ол сіз емес, мен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз