You Won't Be the Last - Through Arteries
С переводом

You Won't Be the Last - Through Arteries

Альбом
This Is Just the Beginning...
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289670

Төменде әннің мәтіні берілген You Won't Be the Last , суретші - Through Arteries аудармасымен

Ән мәтіні You Won't Be the Last "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Won't Be the Last

Through Arteries

Оригинальный текст

I know you took me for granted

while I gave you everything

why don’t you understand

I can see the blood right on your hands

you fueled the fire

you made me stronger

you made me who I am today

Why don’t you kill me, I’d rather be dead

You’ve stabbed me in the back over and over again

I know you took me for granted

while I gave you everything

why don’t you understand I see the blood right on your hands

Why don’t you kill me, I’d rather be dead

Than have you stab me in the back over and over again

You’re a fake, and there is nothing you can say to make me think

that I wouldn’t be better off alone, I am better off alone

I can see you’re talking

but I can’t understand the words you’re saying

You’re spilling out your lies, and you can keep on talking

but I won’t trust a word you say

Go tell your friends that I’m the bad guy

when they already know that what you say isn’t to be taken seriously

you’re pathetic little games are starting to get old (x2)

you can take it all back I don’t care anymore (x2)

it’ll all come back to you one day

and I’ll be the one who’s laughing

It’ll all come to you one day, because

You’re a fake, and there is nothing you can say to make me think

that I wouldn’t be better off alone, I am better off alone

one day soon, you will see what you’ve done to me

isn’t what you’ve wanted at all (x2)

Перевод песни

Мен сені өзім алғанын білемін

Мен саған бәрін бергенде

неге түсінбейсің

Мен сіздің қолыңыздағы қанды көріп тұрмын

сіз отты жағыңыз

сен мені күштірек қылдың

сен мені бүгінгідей болдым

Неге мені өлтірмейсің, мен өлгенім артық

Сіз мені арқамнан қайта қайта соғасыз

Мен сені өзім алғанын білемін

Мен саған бәрін бергенде

Неге түсінбейсің, мен сіздің қолыңыздағы қанды көріп тұрмын

Неге мені өлтірмейсің, мен өлгенім артық

Менің арқамнан қайта-қайта пышақтап жібересің

Сіз жалғансыз және мені ойландыратын  ештеңе айта алмайсыз

жалғыз болғаным жақсы емес, жалғыз болғаным жақсырақ

Сөйлесіп жатқаныңызды көріп тұрмын

бірақ сіз айтып жатқан сөздерді түсінбеймін

Сіз өтірік айтып жатырсыз және сөйлей беруіңізге болады

бірақ бір айтқан сөзіңізге сенбеймін

Барып достарыңызға менің жаман адам екенімді айтыңыз

Олар не айтқаныңызды білмейтін кезде, байсалды түрде қабылдау керек емес

Сіз өкінішті кішкентай ойындар ескіре бастады (x2)

Мұны бәріне қайтаруға болады, маған бәрібір (x2) бәрібір

бәрі бір күні сізге қайта оралады

және мен күлетін адам боламын

Мұның бәрі бір күні сізге келеді, өйткені

Сіз жалғансыз және мені ойландыратын  ештеңе айта алмайсыз

жалғыз болғаным жақсы емес, жалғыз болғаным жақсырақ

бір күні маған не істегеніңізді көресіз

бұл сіз қалаған нәрсе емес (x2)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз