Төменде әннің мәтіні берілген Love Alone , суретші - Thriving Ivory аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thriving Ivory
I know it hurts
I know you’re bruised
But it’s only on the inside
I know you’re lost
And you’re confused
It’s only on the inside
I see you walk
And you’re dragging your feet
But it’s only for a moment
Stuck at the part
Where you’re feeling complete
Yeah, it’s only for a moment
It’s not too late to walk in my direction
When honey everything you’ll needs in your reflection
Who’s gonna walk you home
And who’s gonna hold your hand
When you’re heavy like a stone
And there’s trouble where you stand
No I won’t tell your heart where to go
Or make it feel something it won’t
You could rearrange the stars
And make them all your own
But you can’t fall in love alone
I know you’re torn
And in between dreams
But it’s all you’ve ever known
And I know you’re worn out at the seams
Yeah, it’s all you’ve ever known
Well there’s no place left for you to run
You can cast your past into the sun
Watch it light up the night
And honey you will be fine
It’s not too late to walk in my direction
When honey everything you’ll needs in your reflection
Who’s gonna walk you home
And who’s gonna hold your hand
When you’re heavy like a stone
And there’s trouble where you stand
No I won’t tell your heart where to go
Or make it feel something it won’t
You could rearrange the stars
And make them all your own
But you can’t fall in love alone
You can’t fall in love alone
Tell me who’s gonna walk you home, yeah, oh
Who’s gonna walk you home
Who’s gonna hold your hand
When you’re heavy like a stone
And there’s trouble where you stand
No I won’t tell your heart where to go
Or make it feel something it won’t
You could rearrange the stars
And make them all your own
Tell me who’s gonna walk you home
Tell me who’s gonna walk you home
Cause you can’t fall in love alone
Мен білемін ауырады
Мен сенің көгергеніңді білемін
Бірақ ол тек ішінде
Мен жоғалғаныңызды білемін
Ал сіз шатасасыз
Ол тек ішкі жағында
Мен сенің жүргеніңді көремін
Ал сіз аяғыңызды сүйреп барасыз
Бірақ бұл бір сәтке ғана
Бөлшекте тұрып қалды
Өзіңізді толық сезінетін жерде
Иә, бұл бір сәтке ғана
Менің бағытта жүруге әлі кеш емес
Рефлексияңызда сізге қажет нәрсенің барлығын бал қосыңыз
Сені үйге кім апарады
Ал сенің қолыңды кім ұстайды
Тас сияқты ауыр болған кезде
Ал сіз тұрған жерде қиындық бар
Жоқ мен сенің жүрегіңе қайда бару керектігін айтпаймын
Немесе оған болмайтын бірдеңені сездіріңіз
Сіз жұлдыздарды қайта реттей аласыз
Және олардың барлығын өзіңіз жасаңыз
Бірақ сіз жалғыз ғашық бола алмайсыз
Мен сенің жыртылғаныңды білемін
Және армандардың арасында
Бірақ бұл сіз білетін барлық нәрсе
Тігістеріңізде тозғаныңызды білемін
Иә, бұл сіз білетін барлық нәрсе
Сізден жүгіруге болатын жер жоқ
Сіз өткеніңізді күнге лақтыра аласыз
Түнде жарықтандырылғанын көріңіз
Ал жаным, сіз жақсы боласыз
Менің бағытта жүруге әлі кеш емес
Рефлексияңызда сізге қажет нәрсенің барлығын бал қосыңыз
Сені үйге кім апарады
Ал сенің қолыңды кім ұстайды
Тас сияқты ауыр болған кезде
Ал сіз тұрған жерде қиындық бар
Жоқ мен сенің жүрегіңе қайда бару керектігін айтпаймын
Немесе оған болмайтын бірдеңені сездіріңіз
Сіз жұлдыздарды қайта реттей аласыз
Және олардың барлығын өзіңіз жасаңыз
Бірақ сіз жалғыз ғашық бола алмайсыз
Сіз жалғыз ғашық бола алмайсыз
Айтыңызшы сені үйге кім апарады, иә
Сені үйге кім апарады
Қолыңнан кім ұстайды
Тас сияқты ауыр болған кезде
Ал сіз тұрған жерде қиындық бар
Жоқ мен сенің жүрегіңе қайда бару керектігін айтпаймын
Немесе оған болмайтын бірдеңені сездіріңіз
Сіз жұлдыздарды қайта реттей аласыз
Және олардың барлығын өзіңіз жасаңыз
Сізді үйіңізге кім апаратынын айтыңыз
Сізді үйіңізге кім апаратынын айтыңыз
Себебі сен жалғыз ғашық бола алмайсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз