Give up the Ghost - Thousand Foot Krutch, Trevor McNevan, Joel Bruyere
С переводом

Give up the Ghost - Thousand Foot Krutch, Trevor McNevan, Joel Bruyere

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261560

Төменде әннің мәтіні берілген Give up the Ghost , суретші - Thousand Foot Krutch, Trevor McNevan, Joel Bruyere аудармасымен

Ән мәтіні Give up the Ghost "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Give up the Ghost

Thousand Foot Krutch, Trevor McNevan, Joel Bruyere

Оригинальный текст

Are you ready?

«We're here»

I’m a rose that’s been raised by wolves

My thorns are getting stuck in everything I know

It’s so hard when you would bleed

For the truth you know

But we don’t want the truth

We just want control

(I'm on my own, here we go)

C’mon man, put it on me

If you want it

'Cause I’m sick and tired of all of this

Flaunt it, if you want it, and you can own it

But I’m just gonna let it go

I’ve seen the devil and I’ve met fear

I met them both on the road

That led me here

I’ve met God and I saw life

And he saved mine a million times

I’ve met trouble and I’ve met rain

Laughed with joy, and cried with pain

But now I see and I believe

That the ghosts that haunt me

Have been outhaunted

I’m a long way from way back from home

Been traveling like a bullet everywhere I go

It gets harder to reach

When you’re in control

'Cause you’ve either got the money

Or it’s got your soul

(I'm on my own, here we go)

C’mon man, put it on me

If you want it

'Cause I’m sick and tired of all of this

Flaunt it, if you want it, and you can own it

But I’m just gonna let it go

I’ve seen the devil and I’ve met fear

I met them both on the road

That led me here

I’ve met God and I saw life

And he saved mine a million times

I’ve met trouble and I’ve met rain

Laughed with joy, and cried with pain

But now I see and I believe

That the ghosts that haunt me

Have been outhaunted

They never told me that I could be

Free from the hate that’s inside of me

They took my place

Took my dignity

They kept me caged like an enemy

But I know now I can be

Free from the pain that’s inside of me

You took my place

Gave me air to breathe

Opened the cage and you set me free

I’ve seen the devil and I’ve met fear

I met them both on the road

That led me here

I’ve met God and I saw life

And he saved mine a million times

I’ve met trouble and I’ve met rain

Laughed with joy, and cried with pain

But now I see and I believe

That the ghosts that haunt me

Have been outhaunted

Перевод песни

Дайынсыз ба?

«Біз осындамыз»

Мен қасқырлар өсірген раушанмын

Менің тікендерім мен білетін барлық нәрселерде тұрып жатыр

Қан кету өте қиын

Сіз білетін шындық үшін

Бірақ біз шындықты қаламаймыз

Біз тек бақылауды қалаймыз

(Мен өзімдемін, міне, барамыз)

Қане, жігітім, оны маған қой

Қаласаңыз

'Себебі мен мұның бәрінен шаршадым

Егер қаласаңыз, оны мақтаңыз және сіз оны иелене аласыз

Бірақ мен оны жіберемін

Мен шайтанды көрдім және қорқынышты кездестірдім

Екеуін жолда кездестірдім

Бұл мені осында     әкелді

Мен Құдайды кездестірдім және өмірді көрдім

Ол мені миллион рет құтқарды

Мен қиыншылықты кездестірдім және жаңбырды кездестірдім

Қуаныштан күлді, ауырғаннан жылады

Бірақ қазір мен көремін және сенемін

Мені аңдып жүрген елестер

Есінен айырылды

Мен үйден                                                                                                                                                      |

Барған жерімде оқ сияқты саяхаттап жүрдім

Оған жету қиын болады

Бақылау қолыңызда болған кезде

Өйткені сізде ақша бар

Немесе бұл сіздің жаныңызды алады

(Мен өзімдемін, міне, барамыз)

Қане, жігітім, оны маған қой

Қаласаңыз

'Себебі мен мұның бәрінен шаршадым

Егер қаласаңыз, оны мақтаңыз және сіз оны иелене аласыз

Бірақ мен оны жіберемін

Мен шайтанды көрдім және қорқынышты кездестірдім

Екеуін жолда кездестірдім

Бұл мені осында     әкелді

Мен Құдайды кездестірдім және өмірді көрдім

Ол мені миллион рет құтқарды

Мен қиыншылықты кездестірдім және жаңбырды кездестірдім

Қуаныштан күлді, ауырғаннан жылады

Бірақ қазір мен көремін және сенемін

Мені аңдып жүрген елестер

Есінен айырылды

Олар маған болатынымды  ешқашан айтқан емес

Ішімдегі жек көрушіліктен арыл

Олар менің орнымды алды

Менің абыройымды алды

Олар мені жаудай қапаста ұстады

Бірақ мен бола алатынымды енді білемін

Ішімдегі ауыртпалықтан арыл

Сіз менің орнымды алдыңыз

Тыныс алатын ауаны берді

Торды аштың, сен мені босатты

Мен шайтанды көрдім және қорқынышты кездестірдім

Екеуін жолда кездестірдім

Бұл мені осында     әкелді

Мен Құдайды кездестірдім және өмірді көрдім

Ол мені миллион рет құтқарды

Мен қиыншылықты кездестірдім және жаңбырды кездестірдім

Қуаныштан күлді, ауырғаннан жылады

Бірақ қазір мен көремін және сенемін

Мені аңдып жүрген елестер

Есінен айырылды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз