Төменде әннің мәтіні берілген The Love You Let Too Close , суретші - Thousand Below аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thousand Below
This isn’t just another sunset,
finality hangs low in the air.
The last page of a story all too short,
you can see there was a battle here.
Substance and a pain eternal,
infidelity so infernal.
A friend, lover, song and a brother,
taken too early by his own hand.
The poison lays on the table,
note with a final goodbye within arms reach.
If only we could see it in your eyes, so unstable.
If only you could’ve shared the pain with me.
If only.
You couldn’t bury the pain, I couldn’t save you.
You couldn’t bury the pain, instead it buried you.
You couldn’t bury the pain, I couldn’t save you.
You couldn’t bury it all.
Now I just go through the motions.
Watching it all just fade away.
Now I just go through the motions.
Taking it all day by day.
Now I just go through the motions.
Wishing that I could’ve noticed.
Now I just go through the motions.
March 26th, the day you left us.
Broken by the love you let too close, I couldn’t see.
The pain in your heart, now it lives in your mothers eyes.
And now you’re gone and it’s killing me.
You couldn’t bury the pain, I couldn’t save you.
You couldn’t bury the pain, instead it buried you.
You couldn’t bury the pain, I couldn’t save you.
You couldn’t bury it all.
Now I just go through the motions.
Watching it all just fade away.
Now I just go through the motions.
Taking it all day by day.
Now I just go through the motions.
Бұл жай ғана күннің батуы емес,
КҮНДІК Ауада төмен ілулі тұр.
Сюжеттің соңғы беті өте қысқа,
мұнда шайқас болғанын көре аласыз.
Зат пен мәңгілік ауырсыну,
опасыздық сонша жұмсақ.
Дос, ғашық, ән және аға,
өз қолымен тым ерте алған.
У дастарханда жатыр,
қол жететіндей соңғы қоштасу жазбасы.
Егер біз оны сіздің көзіңізге көре алсақ, соншалықты тұрақсыз.
Менімен ауырғаныңызды бөліссеңіз болса болды.
Егер тек.
Сен ауыртпалықты көме алмадың, мен сені құтқара алмадым.
Сіз ауырсынуды көме алмадыңыз, керісінше ол сізді көмді.
Сен ауыртпалықты көме алмадың, мен сені құтқара алмадым.
Оның барлығын жерлей алмадыңыз.
Қазір мен жай ғана қозғалыстардан өтемін.
Оның барлығын көргенде, өшіп қалады.
Қазір мен жай ғана қозғалыстардан өтемін.
Күні бойы алу.
Қазір мен жай ғана қозғалыстардан өтемін.
Мен байқағанымды қалаймын.
Қазір мен жай ғана қозғалыстардан өтемін.
26 наурыз, сіз арамыздан кеткен күн.
Сіз тым жақын жіберген махаббаттан жарылған, көре алмадым.
Жүрегіңдегі ауыртпалық енді анаңның көзінде.
Ал енді сен кетіп қалдың және бұл мені өлтіріп жатыр.
Сен ауыртпалықты көме алмадың, мен сені құтқара алмадым.
Сіз ауырсынуды көме алмадыңыз, керісінше ол сізді көмді.
Сен ауыртпалықты көме алмадың, мен сені құтқара алмадым.
Оның барлығын жерлей алмадыңыз.
Қазір мен жай ғана қозғалыстардан өтемін.
Оның барлығын көргенде, өшіп қалады.
Қазір мен жай ғана қозғалыстардан өтемін.
Күні бойы алу.
Қазір мен жай ғана қозғалыстардан өтемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз