Төменде әннің мәтіні берілген Loneliness Dances in the Gorgon's Stare , суретші - Thou аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thou
Those tools which freed us from otherworldly jailors have betrayed us to a
pantheon of technology.
What use is limitless knowledge if it cripples us to action?
What use is logic if it drapes us in cruelty?
Soul and intellect remain in a perpetual state of war.
Moral atrophy:
The heart grows frigid and distant;
the skin becomes scaled and hard as rock;
our kings are crowned in their dependence;
our only inklings of nature are clouded and obscured.
How we clutch to our breasts philosophies of violence.
How we cling to these meaningless sides.
We are as one suicidal force careening towards a unified end.
Hopes and prayers cannot save us.
But neither can your careful research.
Neither can your complex statistics.
Neither can your precious analyses.
All of your science and reasoning is for naught.
Бізді басқа дүниедегі түрмешілерден азат еткен сол құралдар бізді опасыздық жасады
технология пантеоны.
Егер бізді іс жүзінде қолданатын болса, шексіз білім қандай?
Логика бізді қатыгездікке көрсе не пайда болмақ?
Жан және интеллект мәңгі соғыс күйінде қалады.
Моральдық атрофия:
Жүрек қатып, алшақтайды;
тері қабыршақтанып, тастай қатты болады;
біздің патшаларымыз тәуелділікте тәж киді;
Табиғат туралы біздің жалғыз бейнелеріміз бұлыңғыр және бұлыңғыр.
Біз зорлық-зомбылық философиясын кеудемізге қалай ұстаймыз.
Біз бұл мағынасыз жақтарға қалай жабысамыз.
Біз бір |
Үміт пен дұға бізді құтқара алмайды.
Бірақ сіздің мұқият зерттеуіңіз де мүмкін емес.
Сіздің күрделі статистикаңыз да мүмкін емес.
Сіздің құнды талдауларыңыз да мүмкін емес.
Сіздің барлық ғылымыңыз бен пайымдауларыңыз бекер.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз