Төменде әннің мәтіні берілген Joy , суретші - Thornhill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thornhill
He put himself here
Just so he could escape
He just can’t see here
Just so blinded by hate
On this journey just unable to find
He says «I'm okay» in his mind
He carries on out in this open plane
With a map of who he was in his brain
There’s no pretending he’s lost himself in his eyes
He’ll just be chasing butterflies
«The flashes in my eyes
The colours they move like dancers
I just can’t hold on anymore
I won’t cry for you
I’ve lost too much time
Here’s the answer
I don’t want to know anymore»
People see him as he talks to himself
Scared to greet him putting plans on the shelf
No-one truly gets to know who they are
Growing old makes things seem darker
Sunflower carry me home
I feel joy in my heart but death in these bones
If i feel joy in my heart then why am I alone?
Say that you love me
Say that you do
I just don’t think that I could forget you
Ол өзін осында қойды
Ол қашып кетуі үшін
Ол бұл жерден көрмейді
Жек көрушіліктен соқыр
Бұл сапарда табылмады
Ол санасында «менде бәрі жақсы» дейді
Ол осы ашық ұшақта жүзеге асырылады
Оның миында кім болғанын картасымен
Оның көзінде ол өзін жоғалтқандары жоқ
Ол жай ғана көбелектерді қуады
«Көзімде жыпылықтайды
Түстер бишілер сияқты қозғалады
Мен енді шыдай алмаймын
Мен сен үшін жыламаймын
Мен тым көп уақыт жоғалттым
Міне, жауап
Мен енді білгім келмейді »
Адамдар оны өзі өз ������������������������������������������������������������
Сөреге жоспарларын қойып амандасудан қорықты
Ешкім олардың кім екенін шынымен |
Қартайған сайын нәрселер қараңғы болып көрінеді
Күнбағыс мені үйге апарады
Мен жүрегімде қуаныш, бірақ бұл сүйектерде өлімді сезінемін
Жүрегімде қуаныш болса, неге мен жалғызбын?
Мені жақсы көретініңді айт
Сіз жасайсыз деп айтыңыз
Мен сені ұмыта аламын деп ойламаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз