Seconds Away - Thomston
С переводом

Seconds Away - Thomston

Год
2022
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189810

Төменде әннің мәтіні берілген Seconds Away , суретші - Thomston аудармасымен

Ән мәтіні Seconds Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Seconds Away

Thomston

Оригинальный текст

We lock eyes, recoil, reload

Try to forget it for a while

(You could cut it with a knife

Pulled tight, burning me up inside)

I don’t like this noise it takes up

Too much space in my mind

(The question eating me alive

It’s not right will we stop ourselves in time?)

But in the light of the TV

Your body’s calling out to me

(Oh shit)

And this could only end badly

Seconds away

That’s a mighty fine line we’re walking

One second oh we could be talking

We haven’t made the mistake

But we’re seconds away

We’re seconds away

(Seconds away)

That’s a pretty blurred line we’re drawing

The first minute should’ve been our warning

We haven’t made the mistake

But we’re seconds away

We’re seconds away

(Seconds away)

You look like you’re on board

It’s weighing us down

I think I’m running this aground

Caught a wave and I just went with it

Ended up somewhere in The Pacific

Now I’m looking for a shoreline

I’m just looking for a sure sign

But in the light of the TV

Your body’s calling out to me

(Oh shit)

And this could only end badly

Seconds away

That’s a mighty fine line we’re walking

One second oh we could be talking

We haven’t made the mistake

But we’re seconds away

We’re seconds away

(Seconds away)

That’s a pretty blurred line we’re drawing

The first minute should’ve been our warning

We haven’t made the mistake

But we’re seconds away

We’re seconds away

(Seconds away)

I don’t wanna admit it

Not even to myself

But we are a match made together in hell

You’re my only weakness

But I’m yours as well

I want you and nobody else

That’s a mighty fine line we’re walking

One second oh we could be talking

We haven’t made the mistake

But we’re seconds away

We’re seconds away

(Seconds away)

That’s a mighty fine line we’re walking

One second oh we could be talking

We haven’t made the mistake

But we’re seconds away

We’re seconds away

(Seconds away)

That’s a pretty blurred line we’re drawing

The first minute should’ve been our warning

We haven’t made the mistake

But we’re seconds away

We’re seconds away

(Seconds away)

Перевод песни

Біз көздерімізді бекітеміз, кері шегінеміз, қайта жүктейміз

Мұны біраз уақыт ұмытып көріңіз

(Сіз оны пышақпен кесуге болады

Қатты тартып, мені іштей өртеп жіберді)

Маған оның алатын шу ұнамайды

Менің ойымда тым көп орын

(Сұрақ мені тірідей жейді

Бұл дұрыс емес, өзімізді уақытында тоқтатамыз ба?)

Бірақ теледидар жарығында 

Денеңіз мені шақырып жатыр

(Қарғы сатқыр)

Және бұл тек жаман аяқталуы мүмкін

Бірнеше секунд қалды

Бұл                                                             Бұл

Бір секундта біз сөйлесетін шығармыз

Біз қателік жіберген жоқпыз

Бірақ бізге бірнеше секунд қалды

Бізге бірнеше секунд қалды

(секундтар алыста)

Бұл біз сызып жатқан өте анықсыз сызық

Бірінші минут біздің ескертуіміз болуы керек еді

Біз қателік жіберген жоқпыз

Бірақ бізге бірнеше секунд қалды

Бізге бірнеше секунд қалды

(секундтар алыста)

Сіз бортта                                                                               

Бұл бізге салмақ түсіреді

Менің ойымша, мен бұл әрекетті орындап жатырмын

Толқынды ұстадым, мен онымен бірге жүрдім

Тынық мұхитының бір жерінде аяқталды

Қазір мен жаға сызығын іздеп жатырмын

Мен жай ғана сенімді белгіні іздеп жатырмын

Бірақ теледидар жарығында 

Денеңіз мені шақырып жатыр

(Қарғы сатқыр)

Және бұл тек жаман аяқталуы мүмкін

Бірнеше секунд қалды

Бұл                                                             Бұл

Бір секундта біз сөйлесетін шығармыз

Біз қателік жіберген жоқпыз

Бірақ бізге бірнеше секунд қалды

Бізге бірнеше секунд қалды

(секундтар алыста)

Бұл біз сызып жатқан өте анықсыз сызық

Бірінші минут біздің ескертуіміз болуы керек еді

Біз қателік жіберген жоқпыз

Бірақ бізге бірнеше секунд қалды

Бізге бірнеше секунд қалды

(секундтар алыста)

Мен мойындағым келмейді

Тіпті өзіме де емес

Бірақ                                                     д                      |

Сен менің жалғыз кемшілігімсің

Бірақ мен де сенікімін

Мен басқа ешкімді емес, сені қалаймын

Бұл                                                             Бұл

Бір секундта біз сөйлесетін шығармыз

Біз қателік жіберген жоқпыз

Бірақ бізге бірнеше секунд қалды

Бізге бірнеше секунд қалды

(секундтар алыста)

Бұл                                                             Бұл

Бір секундта біз сөйлесетін шығармыз

Біз қателік жіберген жоқпыз

Бірақ бізге бірнеше секунд қалды

Бізге бірнеше секунд қалды

(секундтар алыста)

Бұл біз сызып жатқан өте анықсыз сызық

Бірінші минут біздің ескертуіміз болуы керек еді

Біз қателік жіберген жоқпыз

Бірақ бізге бірнеше секунд қалды

Бізге бірнеше секунд қалды

(секундтар алыста)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз