Төменде әннің мәтіні берілген Birthmark , суретші - Thomston аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thomston
Tracing your birthmark with my fingers
I’ll never forget the shape
On your birthday I’ll try and hide it
But my eyes will give me away
And I wonder if inside
I’ll commit this all to memory
Because I paint you in my mind
Even after all you told me
When your name doesn’t hurt to say
And I think about you less each passing day
When I can’t feel your weight
Will I miss the way it feels to miss you?
Missing you, missing you, oh oh
Oh, Missing you, missing you, oh
Holding the pulse within my hands
I’ll never let it go
But after long my will is weakened
And I might lose control
And I wonder if in time
You would care if I forgot you
Because I paint you every night
It’s a hell that I put myself through
When your name doesn’t hurt to say
And I think about you less each passing day
When I can’t feel your weight
Will I miss the way it feels to miss you?
Missing you, missing you, oh oh
Missing you, missing you
I trace your birthmark
It’s the first thing I’d misplace
This crowded head of mine
It’s only a matter of time
I trace your birthmark
So there’s somewhere you can stay
Your skin so vivid, so I think that I’ll be fine
When your name doesn’t hurt to say
And I think about you less each passing day
When I can’t feel your weight
Will I miss the way it feels to miss you?
Missing you, missing you, oh oh
Missing you, missing you, oh
Саусақтарыммен туу белгісін қадағалап отырмын
Мен пішінді ешқашан ұмытпаймын
Туған күніңізде мен оны жасыруға тырысамын
Бірақ менің көздерім мені береді
Ішінде ме деп ойлаймын
Мен мұның барлығын есте сақтаймын
Себебі мен сені ойыма бояймын
Маған айтқанның бәрінен кейін де
Аты-жөніңізді айтқанда
Мен сен туралы күн өткен сайын азырақ ойлаймын
Мен сіздің салмағыңызды сезе алмаған кезде
Мен сені сағынғандай сағындым ба?
Сені сағындым, сағындым, о
О, сені сағындым, сағындым, о
Импульсті қолыммен ұстап тұрмын
Мен оны ешқашан жібермеймін
Бірақ көп уақыттан кейін еркім әлсірейді
Мен бақылауды жоғалтуым мүмкін
Уақыты келе ме деп ойлаймын
Егер мен сені ұмытып қалсам, бәрібір
Себебі мен сені күн сайын түнде бояймын
Бұл мен өзімді бастан кешірген тозақ
Аты-жөніңізді айтқанда
Мен сен туралы күн өткен сайын азырақ ойлаймын
Мен сіздің салмағыңызды сезе алмаған кезде
Мен сені сағынғандай сағындым ба?
Сені сағындым, сағындым, о
Сені сағындым, сағындым
Мен туған белгіңізді қадағалаймын
Бұл мен қателесетін бірінші нәрсе
Бұл менің басым
Бұл тек уақыт мәселесі
Мен туған белгіңізді қадағалаймын
Сондықтан қалуға болатын жер бар
Сіздің теріңіз сонша жарық, сондықтан мен жақсы боламын деп ойлаймын
Аты-жөніңізді айтқанда
Мен сен туралы күн өткен сайын азырақ ойлаймын
Мен сіздің салмағыңызды сезе алмаған кезде
Мен сені сағынғандай сағындым ба?
Сені сағындым, сағындым, о
Сағыныш, сағыныш, о
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз