
Төменде әннің мәтіні берілген Dir so nah , суретші - Thomas Godoj аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thomas Godoj
Ein schwarzer Tag für unsere Erde
Aus den Wolken fällt Regen der Himmel weint
Der Mensch akzeptiert seine Grenzen nicht
Es bleibt
Es bleibt im Endeffekt wie’s ist:
Der Mensch schaut nur hin und verstummt zu gleich
Er ist zwar entsetzt doch er handelt nicht
Er weicht
Herzlich Willkommen es ist bald geschafft
Bald ist unsere Erde ein einziges Wrack
Weitermachen mit der aller letzten Kraft
Wann sieh der Mensch welche Fehler er macht?
Es sind die Tränen deiner Wirklichkeit
Wenn der Frust schon viel zu lange in dir weilt
Doch Hey
Ich bin doch da
Und wenn mit Lichtgeschwindigkeit
Alles Richtung Wahnsinn treibt
Dann bin ich dir so nah
Dir so nah
Strophe:
Keine Lust und keine Liebe
Du scheinst alleine zu sein in der großen Stadt
Du suchst Gefühle von anderen
Doch sie haben sie so satt
Fühlst dich verlassen und so leer
Weil um dich rum keiner ist der dir wärme schenkt
Doch sei dir sicher das ich weiß wo du bist
Ich an dich denk
Herzlich Willkommen bald ist es geschafft
Bald ist unsere Erde ein einziges Wrack Weitermachen mit der aller letzen Kraft
Wann sieht der Mensch welche Fehler er macht?
Es sind die Tränen deiner Wirklichkeit
Wenn der Frust schon viel zu lange in dir weilt
Doch Hey
Ich bin doch da
Und wenn mit Lichtgeschwindigkeit
Alles Richtung Wahnsinn treibt
Dann bin ich dir so nah
Dir so nah
Біздің жер үшін қара күн
Бұлттан жаңбыр жауады, аспан жылайды
Адам өзінің шегін қабылдамайды
Ол қалады
Соңында ол бұрынғы қалпында қалады:
Адам бір мезгілде қарап, үнсіз қалады
Ол үрейленсе де, әрекет етпейді
Ол жұмсарады
Қош келдіңіз, аяқталуға жақын
Жақында жеріміз қирап қалады
Соңғы күшіңізбен жалғастырыңыз
Адамдар қандай қателік жасап жатқанын қашан көреді?
Олар сіздің шындықтың көз жасы
Көңіліңіз ұзақ уақыт бойы сізде болған кезде
Бірақ эй
Бірақ мен осындамын
Ал егер жарық жылдамдығымен
Бәрі ақылсыз болып барады
Сонда мен саған өте жақынмын
саған сондай жақын
Өлең:
Ешқандай құмарлық пен махаббат жоқ
Сіз үлкен қалада жалғыз қалған сияқтысыз
Сіз басқалардан сезім іздейсіз
Бірақ олардан әбден жалыққан
Өзіңізді тастап кеткендей және бос сезінесіз
Өйткені айналаңызда сізге жылулық сыйлайтын ешкім жоқ
Бірақ мен сенің қайда екеніңді білетініме сенімді бол
Мен сені ойлаймын
Қош келдіңіз, ол жақында аяқталды
Жақында жеріміз жалғыз күйреді. Соңғы унция күшіңізді жалғастырыңыз
Адамдар қандай қателік жасап жатқанын қашан көреді?
Олар сіздің шындықтың көз жасы
Көңіліңіз ұзақ уақыт бойы сізде болған кезде
Бірақ эй
Бірақ мен осындамын
Ал егер жарық жылдамдығымен
Бәрі ақылсыз болып барады
Сонда мен саған өте жақынмын
саған сондай жақын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз