The Worst Part Is Waking Up - This Romantic Tragedy
С переводом

The Worst Part Is Waking Up - This Romantic Tragedy

  • Альбом: Trust In Fear

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:13

Төменде әннің мәтіні берілген The Worst Part Is Waking Up , суретші - This Romantic Tragedy аудармасымен

Ән мәтіні The Worst Part Is Waking Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Worst Part Is Waking Up

This Romantic Tragedy

Оригинальный текст

Wait

It’s time to wake up

I’m sorry pretty baby

But you’re not the girl who wins this war

Last call on the dance floor: hold on

Loose control, these all unfold

(well its about time I turned you on

Well it’s about time I got your attention

Well it’s about time you heard this song

Well it’s about time you took a listen)

Remember

When you stole the light

From this sin city

We came to bring it back

To paint it pretty

I’m a lush for love with a razorblade

And I’ve come to save the day

You said everything you wanted to hear

But I never get to say

Your affliction is forever in my broken heart

Don’t you see that this love is some kind of art?

Run back again

Run

Well it’s about time I turned you on

Well it’s about time I got your attention

Well it’s about time you heard this song

Well it’s about time you took a listen

(last call on the dance floor)

Waiting for you to come back

For you to walk right in and make me feel again

Wait

It’s time to wake up

I’m sorry pretty baby

But you’re not the girl who wins this war

She’s sitting there

Her long hair

Trying to think of something to wear

She puts on makeup

Her head is made up

Out the door there she goes

Kind of tired and she hopes

The night won’t last long, but its so long

Last call on the dance floor baby lets roll

Into the stars tonight

I want to see the sunrise

Waiting for your surprise

Cannot believe my eyes

Where have you been hiding out all this time

Перевод песни

Күте тұрыңыз

Оянатын уақыт келді

Кешіріңіз сүйкімді балақай

Бірақ сіз бұл соғыста жеңген қыз емессіз

Би алаңындағы соңғы қоңырау: күте тұрыңыз

Бос бақылау, мұның бәрі ашылады

(Мен сізді қосатын кез келді

Мен сіздің назарыңызды аударатын кез келді

Бұл әнді тыңдайтын кез келді

Тыңдайтын уақыт келді)

Есте сақта

Сіз жарықты ұрлаған кезде

Бұл күнәкар қаладан

Біз оны қайтаруға келдік

Оны әдемі  бояу үшін

Мен ұстара жүзімен ғашықпын

Мен күнді сақтау үшін келдім

Сіз естігіңіз келгеннің бәрін айттыңыз

Бірақ мен ешқашан айта алмаймын

Сенің қайғың менің жаралы жүрегімде мәңгілік

Бұл махаббат өнердің бір түрі екенін көрмейсіз бе?

Қайтадан жүгіріңіз

Жүгіру

Мен сізді қосатын кез келді

Мен сіздің назарыңызды аударатын кез келді

Бұл әнді тыңдайтын кез келді

Тыңдайтын уақыт келді

(би алаңындағы соңғы қоңырау)

Қайтып келуіңізді  күтуде

Сіз ішке кіріп, мені қайтадан сезінуіңіз үшін

Күте тұрыңыз

Оянатын уақыт келді

Кешіріңіз сүйкімді балақай

Бірақ сіз бұл соғыста жеңген қыз емессіз

Ол сонда отырады

Оның ұзын шашы

Киетін бірдеңені ойлауға  тырыс

Ол макияж жасайды

Оның басы                                                                                                              

Ол есіктен шығады

Бірдей шаршады және ол үміттенеді

Түн ұзаққа созылмайды, бірақ өте ұзақ

Би алаңындағы соңғы қоңырау сәби домалақтауға мүмкіндік береді

Бүгін түнде жұлдыздарға

Мен күннің шығуын көргім келеді

Сіздің тосын сыйыңызды күтемін

Өз көзіме сенбеймін

Осы уақытқа дейін қайда жасырдың?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз