Writing's On The Wall - Third World
С переводом

Writing's On The Wall - Third World

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255270

Төменде әннің мәтіні берілген Writing's On The Wall , суретші - Third World аудармасымен

Ән мәтіні Writing's On The Wall "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Writing's On The Wall

Third World

Оригинальный текст

I’ve been here before

But always hit the floor

I’ve spent a lifetime running

And I always get away

But with you I’m feeling something

That makes me want to stay

I’m prepared for this

I never shoot to miss

But I feel like a storm is coming

If I’m gonna make it through the day

Then there’s no more use in running

This is something I gotta face

If I risk it all

Could you break my fall?

How do I live?

How do I breathe?

When you’re not here I’m suffocating

I want to feel love run through my blood

Tell me is this where I give it all up?

For you I have to risk it all

'Cause the writing’s on the wall

A million shards of glass

That haunt me from my past

As the stars begin to gather

And the light begins to fade

When all hope begins to shatter

Know that I won’t be afraid

If I risk it all

Could you break my fall?

How do I live?

How do I breathe?

When you’re not here I’m suffocating

I want to feel love, run through my blood

Tell me is this where I give it all up?

For you I have to risk it all

'Cause the writing’s on the wall

The writing’s on the wall

How do I live?

How do I breathe?

When you’re not here I’m suffocating

I want to feel love run through my blood

Tell me is this where I give it all up?

How do I live?

How do I breathe?

When you’re not here I’m suffocating

I want to feel love, run through my blood

Tell me is this where I give it all up?

For you I have to risk it all

'Cause the writing’s on the wall

Перевод песни

Мен бұрын осында болдым

Бірақ әрқашан еденге соғылады

Мен өмірімді жүгірумен өткіздім

Мен әрдайым қашып кетемін

Бірақ сізбен бірге мен бір нәрсені сезінемін

Бұл мені қалғысы келеді

Мен бұған дайынмын

Мен ешқашан жіберіп алу үшін атпаймын

Бірақ мен дауыл келе жатқандай сезінемін

Күні бойы үлгеретін болсам

Содан кейін жүгіруде бұдан артық пайдаланылмайды

Бұл                                                                                                                                                                                                                                 |

Мен бәрін    тәуекел     тәу  болсам 

Сіз менің құлауымды бұза аласыз ба?

Мен қалай өмір сүремін?

Қалай дем аламын?

Сен жоқ кезде мен тұншығып жатырмын

Мен өзімнің қанымнан жүгіргім келеді

Айтыңызшы, мен мұны осының бәрін беремін?

Сіз үшін мен бәріне тәуекел етуім керек

'Себебі жазу қабырғада       

Миллион әйнек сынықтары

Бұл менің өткенімнен мені ренжітті

Жұлдыздар жинай бастағанда

Ал жарық сөне бастайды

Үміт үзілгенде

Мен қорықпайтынымды біліңіз

Мен бәрін    тәуекел     тәу  болсам 

Сіз менің құлауымды бұза аласыз ба?

Мен қалай өмір сүремін?

Қалай дем аламын?

Сен жоқ кезде мен тұншығып жатырмын

Мен өзімді жақсы сезінгім келеді, қанымнан жүгіргім келеді

Айтыңызшы, мен мұны осының бәрін беремін?

Сіз үшін мен бәріне тәуекел етуім керек

'Себебі жазу қабырғада       

Жазба қабырғада

Мен қалай өмір сүремін?

Қалай дем аламын?

Сен жоқ кезде мен тұншығып жатырмын

Мен өзімнің қанымнан жүгіргім келеді

Айтыңызшы, мен мұны осының бәрін беремін?

Мен қалай өмір сүремін?

Қалай дем аламын?

Сен жоқ кезде мен тұншығып жатырмын

Мен өзімді жақсы сезінгім келеді, қанымнан жүгіргім келеді

Айтыңызшы, мен мұны осының бәрін беремін?

Сіз үшін мен бәріне тәуекел етуім керек

'Себебі жазу қабырғада       

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз