Up to Midnight - Thin White Rope

I leave the lights on all night when you’re gone and

I roll up the shades and I see

My old companion who goes when the sun comes and

Takes my reflection from me

Sliding along

The whole world waiting for me

Can’t you belong

To any reflection but me

We’re playing cards and have just the same hand

I’m not losing and neither is he

Isn’t it sad that so thoughtless and flat is

A perfect reflection of me

Are we alone

With kings and jokers and queens

Jacks are alone

With black and red colored dreams

Every day is a long climb up to midnight

And from there a roll and tumble into sleep

Somewhere the sky turns to grey and the world

Turns to paper between night and day

Just like my heart caught between light and dark

Like my friend who is going away

Why don’t you see

Reflections mean what they say

Are you complete

Without my face in your way

Сіз кеткен кезде мен түні бойы шамдарды қосулы қалдырамын

Мен көлеңкелерді орап       көремін

Күн шыққанда баратын ежелгі серігім және

Менен рефлексиямды алады

Сырғанау

Бүкіл әлем мені күтуде

Сіз тиесілі бола алмайсыз ба

Менен басқа кез келген рефлексияға

Біз карта ойнаймыз және қолымыз бірдей

Мен де, ол да ұтылған жоқ

Осыншама ойсыз, тегіс болатыны өкінішті емес пе

Менің                                                                                                            |

Біз жалғызбыз ба?

Патшалармен, әзілкештермен және ханшайымдармен

Джек жалғыз

Қара және қызыл түсті армандармен

Әр күн түн ортасына дейін ұзақ көтерілу

Сол жерден орама және ұйқыға кетеді

Бір жерде аспан сұрға және әлемге айналады

Түн мен күннің арасында қағазға айналады

Жүрегім жарық пен қараңғының арасында қалғандай

Кетіп бара жатқан досым сияқты

Неге көрмейсің

Рефлексия олардың айтқанын білдіреді

Толықсың ба

Менің бетім сіз жолыңызда болмай