On the Floe - Thin White Rope

Sack Full Of Silver

On The Floe

(Guy Kyser)

There is a bar where everyone I know

We talk about osme things we don’t begin to know

We’re smart enough to realize we got no business here

But not smart enough to rise above our bitterness and fear

There is a bridge they’re afraid to complete

Creatures walk on it wearing ruts with their feet

That long-ago someone has broken their hearts

They watch without seeing as we exit the bar

Seems to me we are stranded on the floe

Watching distant shorelines as we go

There is a song so hard to steer

I thought it would capsize in bitterness and fear

I look to the sky when I’m tired of the sea

Constellations are moving, they’re useless to me

And it seems we’ve been stranded on the floe

Watching distant shorelines as we go

Eric Wincentsen

Glendale Community College

Glendale, Arizona

«Do you read Sutter Cane?»

Күміске толы қап

Floe-да

(Жігіт Кайзер)

Мен білетін бар бар бар бар

Біз білмейтін нәрселер туралы айтамыз

Біз бұл жерде бизнесіміз жоқ екенін түсінуге жеткілікті ақылдымыз

Бірақ біздің ашуланшақтық пен қорқыныштан жоғары тұруға ақылдылық жетпейді

Олар аяқтауға қорқатын көпір  бар

Жаратылыстар оның аяқтарымен бірге жүреді

Баяғыда біреу олардың жүрегін жаралады

Олар жолдан шыққанда, олар көрмей-ақ бақылайды

Меніңше, бізге бланкей қалды

Біз баратындай алыс жағалауларды қарау

Басқару қиын  ән                                                                                                                                                                                                                                                                        |

Мен бұл ашу мен қорқыныштан аурады деп ойладым

Теңізден шаршағанда көкке қараймын

Шоқжұлдыздар қозғалуда, олар мен үшін пайдасыз  

Біз суда қалып қойған сияқтымыз

Біз баратындай алыс жағалауларды қарау

Эрик Винсентсен

Глендейл қауымдық колледжі

Глендейл, Аризона

«Сіз Саттер Кэнді оқисыз ба?»