Never Again - Thin Lips

I don’t know how to feel about you

It’s been so many years since you called me your own, and let me inside

I doubt it’d feel right now

I lack the wherewithal with all to doubt you

I thought that you would be more comfortable in time

It’s not about me

I’ve started to see how

Hard luck, never again

Gonna play your luck just so that you can pretend

You’d think that I would know by now

(I would know by now)

Unseen while the boy of your dreams (?)

A lesson in less than love

I’ll sadly wonder why I’m still here

I’m holding both your hands and you just hold my eyes

I don’t believe you’ve ever touched me

And to be honest, I don’t think you’ve ever tried

But that’s behind me

It’s even helped me

And opened up my eyes

We all need a reason why

We all need a reason why

Hard luck, never again

Gonna play your lover so that you can pretend

You’d think that I would know by now

(I would know by now)

Unseen while the boy of your dreams goes up to your (?)

A lesson in less than love

Мен сізге қалай қарайтынымды білмеймін

Мені өзімдікі деп, ішке кіргізгеніңізге көп жыл болды

Бұл дәл қазір болатынына күмәнім бар

Саған күмәнданатындай мүмкіндігім жоқ

Уақыт өте келе сізге ыңғайлырақ болады деп ойладым

Бұл мен туралы емес

Қалай көре бастадым

Сәттілік, енді ешқашан

Өзіңізді сынай алатындай етіп, өз сәттіліктеріңізді ойнаймын

Мен қазір білемін деп ойлайсыз

(Мен қазір білер едім)

Сіздің арманыңыздағы бала (?)

Сүйіспеншіліктен аз сабақ

Мен неге әлі де осында екенімді өкінішті деп ойлаймын

Мен сенің екі қолыңды ұстап тұрмын, ал сен менің көзімді ұстайсың

Сенің маған қол тигізгеніңе сенбеймін

Шынымды айтсам, сіз ешқашан тырысқан жоқсыз деп ойлаймын

Бірақ бұл менің артымда

Бұл тіпті маған көмектесті

Және көзімді  ашты

Бәрімізге себеп  керек

Бәрімізге себеп  керек

Сәттілік, енді ешқашан

Сіз өзіңіздің ғашықтың рөлін ойнайсыз, осылайша сіз өзіңізді елестете аласыз

Мен қазір білемін деп ойлайсыз

(Мен қазір білер едім)

Сіздің арманыңыздағы бала (?)

Сүйіспеншіліктен аз сабақ