Төменде әннің мәтіні берілген Is It Over? , суретші - Thievery Corporation аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thievery Corporation
Far
Far, away.
I remember.
The world has gone astray
Close your eyes
Hold your breath.
Dream safer from the stars
And now I’m tangled in her web.
Time ever passing
I hear strange ghost
Fragments remind me of the memory that’s now broke
Stranger than fiction
I don’t understand
Do we ever really hold our dreams we thought with your head?
Is it over?
Is it over?
Is it over?
Summer night
Say good night
Like a cloud above your ocean,
Just drinking in the day.
Say good night
In a boat
Stranded in the moon light
It’s become my home with you.
Time ever passin
I hear strange ghost
Shadows remind me of the memory that’s now broke
Stranger than fiction
I can’t understand
Are we ever really in control of dreams we have?
Is it over?
Is it over?
Is it over?
Is it over?
Алыс
Алыс.
Менің есімде бар.
Дүние адасып кетті
Көзіңді жаб
Деміңізді ұстаңыз.
Жұлдыздардан қауіпсіз армандаңыз
Ал қазір мен оның торына араластым.
Уақыт өтіп жатыр
Мен біртүрлі елес естимін
Фрагменттер маған қазір сынған жадты еске түсіреді
Фантастикадан да жат
Мен түсінбедім
Біз шынымен де сіздің басыңызбен ойлаған армандарымызды ұстанамыз ба?
бітті ме?
бітті ме?
бітті ме?
Жазғы түн
Қайырлы түн деңіз
Мұхиттың үстіндегі бұлт сияқты,
Күндіз ғана ішу.
Қайырлы түн деңіз
Қайықта
Ай сәулесінің астында қалды
Ол менің сенімен үйім болды.
Уақыт өте береді
Мен біртүрлі елес естимін
Көлеңкелер маған қазір жадты еске түсіреді
Фантастикадан да жат
Мен түсіне алмаймын
Біз шынымен армандарымызды басқара аламыз ба?
бітті ме?
бітті ме?
бітті ме?
бітті ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз