Bateau Rouge - Thievery Corporation

Un après-midi sous le soleil,

le regard s’est fait,

arrachant l’amitié qui traine

Il se promet

d’applique tout leur savoir,

pour pouvoir parvenir à vaincre le quotidien

Il se promet

d’applique tout leur savoir,

pour pouvoir parvenir à vaincre le quotidien

Sous le soleil des tropiques

Ils se disent que, peut-être,

ils peuvent terminer

un beau jour sur le bateau rouge,

sous le soleil des tropiques

L'âme est si belle

comme un p’tit oiseau

Voyager si loin et réussir à accepter

notre passé et tous nos pensées

Et un jour être complètement libre

Sous le soleil des tropiques

Ils se disent que, peut-être,

ils peuvent terminer

un beau jour sur le bateau rouge,

sous le soleil des tropiques

Est-ce que je t’abîme?

Est-ce que je t’ennuie?

Est-ce que je te donne trop de sourires?

Est-ce que tu me vois pour une femme fragile?

Tu te donneras l’inspiration

d’aller ailleurs

D’aller ailleurs,

quelque part de beau

Sous le soleil des tropiques

Ils se disent que, peut-être,

ils peuvent terminer

un beau jour sur le bateau rouge,

sous le soleil des tropiques

Est-ce que je t’abîme?

Est-ce que je t’ennuie?

Est-ce que je te donne trop de sourires?

Est-ce que tu me vois pour une femme fragile?

Tu te donneras l’inspiration

d’aller ailleurs

D’aller ailleurs,

quelque part de beau

Күн астында түс ауа,

көзқарас жасалды,

сүйреп апаратын достықты жұлып алу

Өзіне уәде береді

барлық білімдерін қолдануға,

күнделікті қиындықты жеңе білу

Өзіне уәде береді

барлық білімдерін қолдануға,

күнделікті қиындықты жеңе білу

Тропикалық күн астында

Олар солай ойлайды

олар аяқтай алады

қызыл қайықтағы бір жақсы күн,

тропикалық күн астында

Жан дүниесі сондай әдемі

кішкентай құс сияқты

Осы уақытқа дейін саяхаттау және сәтті қабылдау

біздің өткеніміз және біздің барлық ойларымыз

Және бір күні толығымен бос болыңыз

Тропикалық күн астында

Олар солай ойлайды

олар аяқтай алады

қызыл қайықтағы бір жақсы күн,

тропикалық күн астында

Мен саған зиян келтіріп жатырмын ба?

Мен сені жалықтымын ба?

Мен саған тым көп күлкі сыйлаймын ба?

Сіз мені нәзік әйел ретінде көресіз бе?

Сіз өзіңізге шабыт бересіз

басқа жерге бару

басқа жаққа бару,

әдемі жерде

Тропикалық күн астында

Олар солай ойлайды

олар аяқтай алады

қызыл қайықтағы бір жақсы күн,

тропикалық күн астында

Мен саған зиян келтіріп жатырмын ба?

Мен сені жалықтымын ба?

Мен саған тым көп күлкі сыйлаймын ба?

Сіз мені нәзік әйел ретінде көресіз бе?

Сіз өзіңізге шабыт бересіз

басқа жерге бару

басқа жаққа бару,

әдемі жерде