Төменде әннің мәтіні берілген Hey, Mundo! , суретші - Thiaguinho аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thiaguinho
Ah, muleke!
Se quiser me acompanhar
Vem, mas vem feliz
Pra cima!
Hey, mundo!
''Guenta'' eu, que hoje eu tô demais!
Finalmente encontrei a paz
E a felicidade mora aqui!
Hey, mundo!
''Guenta'' eu que hoje eu tô assim!
Deus deu um presente para mim
Desde então não paro de sorrir
Se tiver pagode então, tá tudo lindo tá perfeito
Eu sou desse jeito
Se quiser me acompanhar, sempre tem lugar
Puxa uma cadeira e vem pra batucar (pra batucar)
Se tiver pagode então, tô em casa
Batuqueiro, eu sou brasileiro
Deixo o samba me levar pra qualquer lugar
Pela madrugada, até o sol raiar
Chega mais pra você ver
Quando a batucada começar
O nosso clima vai ferver
E o bicho vai pegar
Chega mais pra você ver
Quando a batucada começar
O nosso clima vai ferver
E o bicho vai pegar
(Se liga aí)
Hey, mundo!
''Guenta'' eu, que hoje eu tô demais!
(Ah, muleke!)
Finalmente encontrei a paz
E a felicidade mora aqui!
(Não sai daqui nunca mais)
Hey, mundo!
''Guenta'' eu que hoje eu tô assim!
Deus deu um presente para mim
Desde então não paro de sorrir
Se tiver pagode então, tá tudo lindo tá perfeito
Eu sou desse jeito
Se quiser me acompanhar, sempre tem lugar
Puxa uma cadeira e vem pra batucar (pra batucar)
Se tiver pagode então, tô em casa
Batuqueiro, eu sou brasileiro
Deixo o samba me levar pra qualquer lugar
Pela madrugada, até o sol raiar
Chega mais pra você ver
Quando a batucada começar
O nosso clima vai ferver
E o bicho vai pegar
Chega, chega, chega
Chega mais pra você ver
Quando a batucada começar
O nosso clima vai ferver
E o bicho vai pegar
Chega mais pra você ver
Quando a batucada começar
O nosso clima vai ferver
E o bicho vai pegar mulekote!
Chega mais pra você ver
Quando a batucada começar
O nosso clima vai ferver
E o bicho vai pegar
Chega, chega, chega
Chega mais pra você ver
Hey, Mundo!
Aí sim, hein!
О, адам!
Егер сіз маған жазылғыңыз келсе
кел, бірақ бақытты бол
Жоғары!
Эй әлем!
''Guenta'' мен, бүгін мен кереметпін!
Ақыры тыныштық таптым
Мұнда бақыт өмір сүреді!
Эй әлем!
''Гуэнта'' Мен бүгін сондаймын!
Құдай маған сыйлық берді
Содан бері күлгенімді тоқтатқан емеспін
Егер пагода болса, онда бәрі әдемі, ол тамаша
Мен сондаймын
Менімен бірге болғың келсе, әрқашан орын бар
Орындықты көтеріп, барабанға келіңіз (барабанға)
Егер пагода болса, мен үйдемін
Батукейро, мен бразилиялықпын
Мен самбаның мені кез келген жерге апаруына рұқсат бердім
Таң атқанда, күн шыққанша
Сіз көретін тағы көп нәрсе бар
Батукада басталған кезде
Біздің климат қайнады
Және жануар ұстайды
Сіз көретін тағы көп нәрсе бар
Батукада басталған кезде
Біздің климат қайнады
Және жануар ұстайды
(Мынаны көр)
Эй әлем!
''Guenta'' мен, бүгін мен кереметпін!
(О, адам!)
Ақыры тыныштық таптым
Мұнда бақыт өмір сүреді!
(Бұл жерден енді ешқашан кетпеңіз)
Эй әлем!
''Гуэнта'' Мен бүгін сондаймын!
Құдай маған сыйлық берді
Содан бері күлгенімді тоқтатқан емеспін
Егер пагода болса, онда бәрі әдемі, ол тамаша
Мен сондаймын
Менімен бірге болғың келсе, әрқашан орын бар
Орындықты көтеріп, барабанға келіңіз (барабанға)
Егер пагода болса, мен үйдемін
Батукейро, мен бразилиялықпын
Мен самбаның мені кез келген жерге апаруына рұқсат бердім
Таң атқанда, күн шыққанша
Сіз көретін тағы көп нәрсе бар
Батукада басталған кезде
Біздің климат қайнады
Және жануар ұстайды
Жетеді, жеткілікті, жеткілікті
Сіз көретін тағы көп нәрсе бар
Батукада басталған кезде
Біздің климат қайнады
Және жануар ұстайды
Сіз көретін тағы көп нәрсе бар
Батукада басталған кезде
Біздің климат қайнады
Және жануар мулекот алады!
Сіз көретін тағы көп нәрсе бар
Батукада басталған кезде
Біздің климат қайнады
Және жануар ұстайды
Жетеді, жеткілікті, жеткілікті
Сіз көретін тағы көп нәрсе бар
Әй Әлем!
Дұрыс, иә!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз