Voix De Ville - Thiago Pethit
С переводом

Voix De Ville - Thiago Pethit

Альбом
Berlim, Texas
Год
2010
Язык
`француз`
Длительность
163910

Төменде әннің мәтіні берілген Voix De Ville , суретші - Thiago Pethit аудармасымен

Ән мәтіні Voix De Ville "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Voix De Ville

Thiago Pethit

Оригинальный текст

Mesdames et Messieurs

Rentrez vite chez vous!

Gardez bien vos enfants!

Où sont vos enfants?

Voilà, la troupe qui arrive en chantant

Bonsoir, petit jeune homme

Quelle belle mademoiselle!

Le lanceur de couteaux m’a dit qu’il est fou d’elle

Pardonnez-nous, madame

Si vous êtes derangée

Voilà notre chanson

Et quelle chanson!

Les mots sont beaux comme le boulet d’un canon

Il y a des éléphants

Le nain et le géant

Un pou, un vieux bouffon et quatre chiens savants

Depuis petits nous apprenons à chanter

Sous la lumière des grands boulevards

En demandant de la soupe

Pour monter le cirque le soir

Nous n’avons que des petits dons

Soumis à votre opinion

Mais si la femme barbue ne vous plaît pas

La lame de la guillotine réglera

Si nous vous dégoutons

Il faut faire attention

Si au trapèze vos cœurs

Ne sautent pas

À la bouche du félin la foule tombera

Nous acceptons d’argent

De la bière et du champagne

‘A blended malt scotch' dans un ‘whiskey bar'

Bien-sûr, voilà, ha ha ha ha ha

Перевод песни

Ханымдар мен мырзалар

Үйге тез жет!

Балаларыңызға жақсы көңіл бөліңіз!

Балаларыңыз қайда?

Міне, ән айтып келе жатқан труппа

Қайырлы кеш, кішкентай жігіт

Қандай әдемі ару!

Пышақ лақтырушы маған ол үшін есінен танып қалғанын айтты

Бізді кешіріңіз, ханым

Егер сіз алаңдасаңыз

Бұл біздің ән

Және қандай ән!

Сөздері зеңбіректің оқындай әдемі

Пілдер бар

Гном және алып

Бит, кәрі әзілкеш және төрт үйренген ит

Кішкентай кезімізден ән айтуды үйренеміз

Үлкен бульварлардың жарығы астында

Сорпа сұрау

Кешке циркке бару

Бізде аз ғана қайырымдылық бар

Сіздің пікіріңізге байланысты

Бірақ сақалды келіншек ұнамаса

Гильотина пышағы орнатылады

Егер біз сені жек көрсек

Сақ болу керек

Егер жүректеріңізді трапецияласаңыз

секірме

Мысықтың аузына тобыр құлайды

Біз қолма-қол ақша қабылдаймыз

Сыра мен шампан

«Виски барындағы» «аралас уыт скотч»

Әрине, барасың, ха ха ха ха ха

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз