Төменде әннің мәтіні берілген Story In Blue , суретші - Thiago Pethit аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thiago Pethit
Here’s an old tale that I once knew
They wrote it in black but I’ll write in blue
They say that I started the fire
And till this day I cannot deny it
This is my last kiss
Antes de dizer que acabou
Sei que ninguém quis
Mas hoje eu matei meu amor
Isso é mais do que eu posso fazer
Antes de ir embora
This is my last kiss, the last kiss
Here’s the story that I told you
They wrote it in black I’m writing in blue
You say that I started the fire
And till this day no one can deny it
This is the last kiss
Antes de dizer que chegou
My goodbye, kid
E isto é mais do que eu possa fazer
Antes de ir embora
This is the last kiss, the last kiss
Put a gun to my head
Put a kiss on my knees
Make me feel pretty and
Give the trigger a squeeze
Curse me forever while
You swisper so low
I ain’t got no desire
To live if you go
This is the last kiss
My last kiss
The last kiss
Last kiss
Міне, мен бір кездері білетін ескі ертегі
Олар қара түспен жазды, бірақ мен көк түспен жазамын
Олар отты мен бастадым дейді
Осы күнге дейін мен оны жоққа шығара алмаймын
Бұл менің соңғы сүйгенім
Antes de dizer que acabou
Sei que ninguém quis
Mas hoje eu matei meu amor
Isso é mais do que eu posso fazer
Antes de ir embora
Бұл менің соңғы поцелуй, соңғы поцелуй
Міне, мен сізге айтқан оқиға
Олар қара түспен жазды, мен көк түспен жазамын
Сіз отты мен бастадым дейсіз
Оны күні бүгінге дейін ешкім жоққа шығара алмайды
Бұл соңғы поцелу
Antes de dizer que chegou
Қош бол, балам
E isto é mais do que eu possa fazer
Antes de ir embora
Бұл соңғы сүйіс, соңғы сүйіс
Менің басыма мылтық қойыңыз
Менің тіземнен сүйіңіз
Өзімді әдемі сезіну және
Триггерді қысыңыз
Мені мәңгілікке қарғыс
Сіз өте төмен сырнайсыз
Менде қалау жоқ
Барсаң өмір сүру үшін
Бұл соңғы поцелу
Менің соңғы сүйісім
Соңғы поцелу
Соңғы поцелу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз