Romeo - Thiago Pethit
С переводом

Romeo - Thiago Pethit

Альбом
Rock'n'Roll Sugar Darling
Год
2014
Язык
`португал`
Длительность
315420

Төменде әннің мәтіні берілген Romeo , суретші - Thiago Pethit аудармасымен

Ән мәтіні Romeo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Romeo

Thiago Pethit

Оригинальный текст

Baby eu acho foda quando você passa

Vejo um mundo em chamas

E eu sou tua fumaça

E eu não sei pedir que queime devagar

Mas eu sei muito bem aonde quero chegar

Baby quando eu te vi eu não soube dizer

Se queria matar ou se queria meter

Você foi o mais perto que eu cheguei de morrer

E se for pra morrer eu vou, eu vou, eu vou

Oh, Romeo, Romeo, Romeo

Ah, Romeo, Romeo, Romeo

Ah ha, Romeo, Romeo, Romeo

Ah ha, Romeo, Romeo, Romeo

Esse teu jogo é sujo desde o começo

Isso pouco importa, mas por isso eu te peço

Quero entrar no teu carro e fugir com você

Você foi o mais perto que cheguei de morrer

Oh, Romeo, Romeo, Romeo

Ah, Romeo, Romeo, Romeo

Ah ha, Romeo, Romeo, Romeo

Ah ha, Romeo, Romeo, Romeo

Oh we have driven so far and fast

You know babe that we can’t stop

We better run off to anywhere before

Someone’s eyes drop on us

Just get in my car and light that cigar

Let’s drive as crazy and go far go far go far

Oh, Romeo, Romeo, Romeo

Ah, Romeo, Romeo, Romeo

Ah ha, Romeo, Romeo, Romeo

Ah ha, Romeo, Romeo, Romeo

So don’t leave me if my rhymes hurt

You know I came from heavy seas

I know your arms can take me there

Your lips can kill me anywhere

Перевод песни

Балам, менің ойымша, сіз өтіп бара жатқанда керемет болады

Мен отқа оранған әлемді көремін

Мен сеннің түтініммін

Мен оның баяу жануын қалай сұрау керектігін білмеймін

Бірақ мен қайда барғым келетінін жақсы білемін

Балам, сені көргенде айта алмадым

Өлтіргім келсе немесе араласқым келсе

Мен өлуге ең жақын адам сен едің

Өлетін болсам, барамын, барамын, барамын

О, Ромео, Ромео, Ромео

О, Ромео, Ромео, Ромео

Ах ха, Ромео, Ромео, Ромео

Ах ха, Ромео, Ромео, Ромео

Бұл ойының басынан лас

Маңызды емес, бірақ мен сізден сұраймын

Мен сенің көлігіңе отырып, сенімен қашып кеткім келеді

Мен өлуге ең жақын адам сен едің

О, Ромео, Ромео, Ромео

О, Ромео, Ромео, Ромео

Ах ха, Ромео, Ромео, Ромео

Ах ха, Ромео, Ромео, Ромео

О, біз соншалықты және жылдам жүрдік

Білесің бе, балақай, біз тоқтай алмаймыз

Бұрынғы кез келген жерге қашқанымыз жөн

Бізге біреудің көзі түседі

Менің көлігіме отырыңыз да, темекі тұтатыңыз

Ақылсыздай көлік жүргізіп, алысқа алысқа  алысқа  барайық

О, Ромео, Ромео, Ромео

О, Ромео, Ромео, Ромео

Ах ха, Ромео, Ромео, Ромео

Ах ха, Ромео, Ромео, Ромео

Сондықтан рифмаларым ауырса, мені қалдырмаңыз

Менің тұңғиық теңізден келгенімді білесіз

Сенің қолдарың мені сонда апара алатынын білемін

Сіздің ерніңіз мені кез келген жерде өлтіруі мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз