There's Hope for Anyone - Billie The Vision And The Dancers

Lily look at my hands

I am not shaking anymore

And Lily smell my breath

I am not stinky from cigarettes

And other stuff at all

Do you think there is hope for me?

The slightest little hope for me?

There is this guy that I talk to once a week

Or so he says I’m making him confused

This being a theif and a police

And at the same time being

A post-modern son-of-a-bitch

Do you think there is hope for me?

The slightest little hope for me?

And don’t expect me to come crawling back to you

Texas hold 'em, you know that I hate you

Lily look at my bank account

I’m not gambling anymore

And do you think that there is hope for me?

The slightest little hope for me?

Yes, I think so Yes, I think so I think there’s hope for anyone

If you’re willing to change

Yes, I think so Yes, I think so I think there’s hope for anyone

If you’re willing to…

Yes, I’m willing to change

And I will pledge my hands to get back to you somehow, somehow

Whoa, oh, ah ah ah…

I met this fortune teller when I walked the streets

From the Jesus Park to the Noble Square

Do you think there’s hope for me?

The slightest little hope for me?

«If you could spare me a dime

I could tell you everything you’d like to know,

If you could spare me some change

I could offer you the future in exchange»

Whoa

I put my hand in my pocket and I found a dime

This must be my chance in a life time

Do you think there is hope for me?

The slightest little hope for me?

Yes, I think so Yes, I think so I think there’s hope for anyone if you’re willing to change

Yes, I think so Yes, I think there’s hope for anyone if you’re willing to…

Yes, I’m willing to change

And I will pledge my hands to get back to you somehow, somehow

Whoa, oh, ah…

Whoa, oh, ah…

Whoa, oh, ah…

Лили менің қолдарыма қара

Мен енді қалқымаймын

Ал Лили менің тынысымды  иіскеді

Мен темекіден сасық емеспін

Және басқа                 

Мен үшін үміт бар деп ойлайсыз ба?

Мен үшін кішкене үміт пе?

Мен аптасына бір рет сөйлесетін осы жігіт бар

Немесе ол мен оны шатастырып жатырмын дейді

Бұл ұрлық және полиция

Және бір уақытта

Постмодерннің баласы

Мен үшін үміт бар деп ойлайсыз ба?

Мен үшін кішкене үміт пе?

Менің саған қайтып келетінімді  күтпеңіз

Техас ұстаңыз, мен сізді жек көретінімді білесіз

Лили менің банктік шотыма қараңыз

Мен енді құмар ойнамаймын

Ал мен үшін үміт бар деп ойлайсыз ба?

Мен үшін кішкене үміт пе?

Иә, мен сондай ойлаймын Иә              м       кез келген адам үшін  үміт бар деп ойлаймын 

Егер өзгергіңіз келсе

Иә, мен сондай ойлаймын Иә              м       кез келген адам үшін  үміт бар деп ойлаймын 

 Егер қаласаңыз…

Иә, өзгеруге    әзірмін

Мен сізге әйтеуір бір жолмен қайтып оралуға қолымды беремін

Уа, ой, ааа...

Мен осы сәттілік кассоны мен көшеде жүргенде кездестім

Иса саябағынан Асыл алаңына дейін

Мен үшін үміт бар деп ойлайсыз ба?

Мен үшін кішкене үміт пе?

«Егер маған бір тиынды аясаңыз

Мен сіз                                                                                                               

Маған біраз ақша қалдырсаңыз

Мен саған алмасу болашағын ұсынар едім»

ау

Мен қолымды қалтаға салдым, мен бір тиын таптым

Бұл менің өмірімдегі  мүмкіндігім болуы керек

Мен үшін үміт бар деп ойлайсыз ба?

Мен үшін кішкене үміт пе?

Иә, мен солай ойлаймын Иә, сондай ойлаймын сондықтан өзгергіңіз келетін біреудің  үміті бар деп ойлаймын 

Иә, мен солай ойлаймын Иә, әркімге  үміт  бар деп ойлаймын егер қаласаңыз …

Иә, өзгеруге    әзірмін

Мен сізге әйтеуір бір жолмен қайтып оралуға қолымды беремін

Ой, ой, аа...

Ой, ой, аа...

Ой, ой, аа...