I Can't Get Next To You - Thee More Shallows

Oh I, I can turn a grey sky blue

You see I can make it rain when I want to

Oh yes I, I can build a castle from a single grain of sand

You see I, I can make a ship sail on dry land

Let me say I can fly like a bird in the sky

I can buy anything that money can buy

I can turn a river into a raging flood

I can live forever if I so decide

But I can’t get next to you babe

No, I can’t get next to you babe

No, I can’t get next to you babe

No, I can’t get next to you babe

Let me tell you I, I can turn back the hands of time

Oh you better believe I can, oh yes yes

I can make the seasons change just by waving my hand

Let me say I, I can change anything from old to new girl

Oh yes I can

Oh I can do anything that I want to girl

Oh yes indeed

But I’m not happy

Oh no I’m not

With all the powers I possess

'Cause you hold the key

Oh yes, yes, yes

To my happiness

And I can’t next to you babe

No, I can’t get next to you babe

No, I can’t get next to you babe

No, I can’t get next to you babe

And I’ve been working on it

Oh yes I have

Such a long, long time

And I’ve been thinking about it

Oh yes I have

Such a long, long time

О, мен сұр аспанды көкке айналдыра аламын

Мен қалаған кезде жаңбыр жауа алатынымды көріп тұрсыз

Иә, мен бір түйір құмнан құлып сала аламын

Көрдіңіз бе, мен құрғақ жерде кеме жүзе аламын

Мен аспандағы құс болып ұша аламын деуге  рұқсат етіңіздер

Мен ақшаға сатып алатын нәрсені сатып аламын

Мен өзенді қытырлақ тасқынға айна аламын

Мен мәңгілік өмір өмір өмір өмір боламын болсам боламын

Бірақ мен сенің қасыңа кіре алмаймын

Жоқ, мен сенің қасыңа кіре алмаймын, қызым

Жоқ, мен сенің қасыңа кіре алмаймын, қызым

Жоқ, мен сенің қасыңа кіре алмаймын, қызым

Маған айтып берейін, мен уақытын қайтара аламын

Менің қолымнан келетініне сенгеніңіз жөн, иә иә

Мен қолымды  бұлғау арқылы жыл мезгілдерін өзгерте аламын

Айта кетейін, мен бәрін ескі қыздан жаңа қызға өзгерте аламын

Иә, мен аламын

О, мен қыз болғым келетін бәрін  жасай аламын

Иә, шынымен

Бірақ мен бақытты емеспін

О жоқ мен емес

Менде барлық  қуаттармен 

Себебі сіз кілтті ұстайсыз

Иә, иә, иә

Менің бақытыма 

Ал мен сенің жаныңда бола алмаймын

Жоқ, мен сенің қасыңа кіре алмаймын, қызым

Жоқ, мен сенің қасыңа кіре алмаймын, қызым

Жоқ, мен сенің қасыңа кіре алмаймын, қызым

Мен онымен                                                            

Иә, менде бар

Осындай ұзақ, ұзақ уақыт

Ал мен бұл туралы ойладым

Иә, менде бар

Осындай ұзақ, ұзақ уақыт