I Love You - The Zombies, Colin Blunstone, Rod Argent

I should tell you, I love you, I do

My words should explain, but my words won’t come

I shouldn’t hide my love deep inside

My words should explain, but my words won’t come

I should tell you just how I feel, & I keep tryin'

But something holds me back when I try to tell you

I love you, I love you, I love you, yes I do

I love you, I love you, I love you, yes I do

But the words won’t come & I don’t know what to say

If I can find the words in my mind

The words could explain, but the words won’t come

If you can see what you mean to me

My words should explain, but my words won’t come

& oh how hard I try to tell you I love you

But something holds me back when I try to tell you

(instrumental)

& I don’t know what to say

& oh how hard I try to tell you I love you

But something holds me back when I try to tell you

(chorus x2; 2nd time, minus last line)

Мен сізге айтуым керек, мен сізді жақсы көремін

Менің сөздерім түсіндіру керек, бірақ сөздерім келмейді

Мен өз махаббатымды іштей жасырмауым керек

Менің сөздерім түсіндіру керек, бірақ сөздерім келмейді

Мен сізге өз сезімімді айтуым керек, мен тырысамын

Бірақ сізге айтайын десем, бір нәрсе мені тоқтатады

Мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін, иә

Мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін, иә

Бірақ сөздер келмейді және мен не айтарымды білмеймін

Ойымдағы сөздерді таба алсам

Сөздер түсіндіре алады, бірақ сөздер келмейді

Мен үшін нені білдіретініңізді көрсеңіз

Менің сөздерім түсіндіру керек, бірақ сөздерім келмейді

& о, мен сені сүйетінімді айтуға қаншама тырысамын

Бірақ сізге айтайын десем, бір нәрсе мені тоқтатады

(аспаптық)

& Мен не айтарымды білмеймін

& о, мен сені сүйетінімді айтуға қаншама тырысамын

Бірақ сізге айтайын десем, бір нәрсе мені тоқтатады

(хор x2; 2-рет, минус соңғы жол)