Smokestake Lightnin' - The Yardbirds
С переводом

Smokestake Lightnin' - The Yardbirds

Альбом
London 1963 - The First Recordings
Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
410980

Төменде әннің мәтіні берілген Smokestake Lightnin' , суретші - The Yardbirds аудармасымен

Ән мәтіні Smokestake Lightnin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Smokestake Lightnin'

The Yardbirds

Оригинальный текст

Five Live Yardbirds version:

Yeah, smokestack lightning

Don’t you hear me callin'?

Don’t you hear me callin' your name?

Don’t you hear me callin' you?

Don’t you hear me callin' you?

Tell me where did you go last night?

Gotta know who you been with

Tell me where did you go last night?

Tell me where did you go?

Tell me where did you go?

Fare you well, goodbye, pretty baby

Never see you no more, no more

Fare you well, goodbye, pretty baby, goodbye

Fare you well, goodbye

Yeah, smokestack lightning

Shining like gold

Don’t you hear me call out you?

Don’t you hear me callin' you now?

Don’t you hear me callin' you now?

Ah, stop your train, yeah

Let me go for a ride with you

Let me go for a ride, oh stop your train now

Oh, stop your train now

Fare you well, goodbye, pretty baby

Tell me where did you go?

Why did you leave me, oh?

Oh, fare you well, goodbye, goodbye

Alternate early live version:

Yeah, smokestack lightning

Don’t you hear me callin'?

Don’t you hear me callin'?

Tell me where did you go last night?

I gotta know who you been with

Tell me where did you go last night?

Yeah, stop your train

Let me go for a ride, pretty baby, you know

Stop your train, I gotta ride with you

Gotta ride with you

Gotta ride with you

Fare you well, goodbye, pretty baby

Fare you well, goodbye, goodbye

Never see you no more, pretty baby, goodbye

Goodbye, goodbye

Goodbye, goodbye

Goodbye, goodbye

Yeah, smokestack lightning

Shining like gold

Don’t you hear me callin'?

Gotta stop your train, let me go for a ride

Let me ride with you

Stop your train and ride with you

Перевод песни

Five Live Yardbirds нұсқасы:

Иә, найзағай

Менің қоңырау шалғанымды естімейсіз бе?

Менің атыңызды шақырғанымды естімейсіз бе?

Сізге қоңырау шалғанымды естімейсіз бе?

Сізге қоңырау шалғанымды естімейсіз бе?

Айтыңызшы, сен кешкі қайда бардың ?

Кіммен болғаныңды білу керек

Айтыңызшы, сен кешкі қайда бардың ?

Айтыңызшы қайда бардыңыз?

Айтыңызшы қайда бардыңыз?

Аман бол, қош бол, сұлу балақай

Ешқашан сізді енді көре алмайсыз, енді жоқ

Аман бол, сау бол, сұлу балақай, сау бол

Аман болыңыз, сау болыңыз

Иә, найзағай

Алтындай жарқырап

Сізді шақырғанымды естімейсіз бе?

Қазір қоңырау шалғанымды естімейсіз бе?

Қазір қоңырау шалғанымды естімейсіз бе?

Пойызды тоқтатыңыз, иә

Менімен бірге жүруге рұқсат етіңіз

Маған сапарға баруға рұқсат етіңіз, о, қазір пойызыңызды тоқтатыңыз

О, қазір пойызыңызды тоқтатыңыз

Аман бол, қош бол, сұлу балақай

Айтыңызшы қайда бардыңыз?

Неге мені тастап кеттің, о?

Әй, сау бол, сау бол, сау бол

Балама ертерек тірі нұсқасы:

Иә, найзағай

Менің қоңырау шалғанымды естімейсіз бе?

Менің қоңырау шалғанымды естімейсіз бе?

Айтыңызшы, сен кешкі қайда бардың ?

Мен сенің кіммен болғаныңды білуім керек

Айтыңызшы, сен кешкі қайда бардың ?

Иә, пойызды тоқтатыңыз

Маған мінуге рұқсат етіңіз, әдемі сәби, сіз білесіз

Пойызыңызды тоқтатыңыз, мен сізбен бірге жүруім керек

Сенімен бірге жүру керек

Сенімен бірге жүру керек

Аман бол, қош бол, сұлу балақай

Аман болыңыз, сау болыңыз, сау болыңыз

Ешқашан кездеспеймін, сұлу балам, қош бол

Қош бол, қош бол

Қош бол, қош бол

Қош бол, қош бол

Иә, найзағай

Алтындай жарқырап

Менің қоңырау шалғанымды естімейсіз бе?

Пойызды тоқтату керек, маған сапарға баруға рұқсат етіңіз

Маған сенімен бірге жүруге рұқсат ет

Пойызды тоқтатып, өзіңізбен бірге жүріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз