Mr. Zero - The Yardbirds

Diamonds of silvery rain in the fountains

And ten-cent red roses from department store counters

Watching the moonlight reflect off the river

Beside where the trains cross the bridge and slow down

Trains with white letters on black iron sides

And white rushing water that all rolls away

And Little Miss Someone does not want to stay

Everyone’s moving, with places to go

And Mr Zero, he sadly stands still

As the water goes one way, the train goes another

Mr Zero stands still and Miss Someone don’t bother

Yesterday’s kiss will be cold by tomorrow

As campfires of midnight dissolve in the darkness

The room is deserted, the blinds have been drawn

Little Miss Someone has packed up and gone

Fast moving cars disappear down the highway

With signs that say «hitch-hikers: do not disturb»

Mr Zero looks quietly up from the curb

Morning has faded, and shadows have grown

And Little Miss Someone is on her way home

Mr Zero stands watching, her plane flies above

And with frost-bitten hands waves goodbye to his love

Walks through the park on a bright summer Sunday

And tapestry kittens that hung on the wall

They all die in the air like a soft minor chord

A vacancy sign, and a bulletin board

Mr Zero is wrapping his jacket around him

Speaking kind words that should have been said long ago

But Little Miss Someone does not want to know

The night is deserted, there’s dust on the shelf

Mr Zero sits lonely and talks to himself

It’s too late to change, the fine line has been crossed

The charades are all done, Mr Zero has lost

Субұрқақтардағы күміс жаңбырдың гауһар тастары

Ал әмбебап дүкендердің кассаларынан он центтік қызыл раушан гүлдері

Өзеннен шағылысқан ай сәулесін көру

Пойыздар көпірден өтіп, жылдамдығын төмендететін жерде

Қара темір қапталдарында ақ әріптері бар пойыздар

Және бәрі ағып жатқан ақ ағын су

Ал Кішкентай Мисс Біреу қалғысы келмейді

Барлығы көшіп жатыр, баратын жерлері бар

Ал нөл мырза, ол өкінішке орай орнында тұр

Су бір жаққа кеткенде, пойыз басқа жолмен жүреді

Мистер Нөл орнында тұр және Мисс Біреуді алаңдатпайды

Кешегі поцелу ертең салқын болады

Түн ортасындағы оттар қараңғыда ерігенде

Бөлме қаңырап бос қалды, перделер тартылған

Кішкентай Мисс Біреу заттарын жинап, кетіп қалды

Жылдам жүретін көліктер тас жолда жоғалып кетеді

«Автостопшылар: мазаламаңыз» деген белгілер бар

Мистер Нөл жол жиегінен үнсіз басын қарады

Таң атты, көлеңкелер өсті

Кішкентай сағындым біреу үйге бара жатыр

Зеро мырза қарап тұр, оның ұшағы жоғарыда ұшып жатыр

Аяз шаққан қолдарымен махаббатымен қоштасады

Жарқын жаз жексенбісінде саябақта серуендеу

Қабырғаға ілулі тұрған гобелен котяты

Олардың барлығы жұмсақ минор аккорд сияқты ауада өледі

Бос орын белгісі және хабарландыру тақтасы

Мистер жеро оған күртешесін орап жатыр

Баяғыда айтылу керек болатын жылы сөздерді айту

Бірақ Кішкентай ару оны білгісі келмейді

Түн қаңырап бос қалды, сөреде шаң бар

Мистер Нөл жалғыз отырады және өзімен          сөйлейді

Өзгертуге әлі кеш, жақсы сызық кесілген

Шарадтардың бәрі аяқталды, ноль мырза жеңілді