Puzzles - The Yardbirds

You never talk straight to me,

It’s all puzzles to me.

If there’s sense in what you talk about,

I can never see.

If you don’t want me to spend your life with you,

Go and find someone new.

'Cause I know there’s so many better girls than you.

Puzzles, hanging on my mind now,

Puzzles, puzzles in my mind,

In my mind,

That’s all I find,

In my mind.

Life’s puzzles,

I will never know,

Which way to go straight.

Love, war, people arguing,

How can they know what to hate?

Ever since I began thinking,

I wondered why things were so.

But no matter how hard I contemplate,

Puzzles will never go.

Puzzles, hanging on my mind now,

Puzzles, puzzles in my mind,

In my mind,

That’s all I find,

In my mind.

Ooh, puzzles.

Сіз менімен ешқашан тура сөйлесесіз,

Мұның бәрі мен үшін басқатырғыштар.

Не туралы айтып жатқаныңыздың  мағынасы болса,

Мен ешқашан көре алмаймын.

Өміріңді сенімен өткізгенімді қаламасаң,

Барып жаңа біреуді табыңыз.

Себебі сенен жақсы қыздар көп екенін білемін.

Пазлдар, қазір менің ойымда

Менің ойымда басқатырғыштар, басқатырғыштар,

Менің ойымша,

Мен тапқанның бәрі осы,

Менің ойымша.

Өмірдің жұмбақтары,

Мен білмеймін,

Қай жолмен түз  жүру керек.

Махаббат, соғыс, дауласатын адамдар,

Олар нені жек көретінін қайдан біледі?

Мен ойлай бастағаннан бері,

Мен неге бұлай болып жатқанына таң қалдым.

Қанша ойласам да,

Пазлдар ешқашан кетпейді.

Пазлдар, қазір менің ойымда

Менің ойымда басқатырғыштар, басқатырғыштар,

Менің ойымша,

Мен тапқанның бәрі осы,

Менің ойымша.

Ой, басқатырғыштар.