Talkin' 'Bout You (I'm Talkin' About You) - The Yardbirds

Let me tell you 'bout a girl I know,

I found her walking down an uptown street.

She’s so fine, you know I wish she was mine,

I get shook up every time we meet.

I’m talkin' bout you,

Nobody but you.

Yes, I do mean you,

Come on and let me get a message to you.

Let me tell you 'bout a girl I know,

I tell ya now she looks so good.

Got so nice skin and such a beautiful lip,

She oughta be somewhere in Hollywood.

I’m talkin' 'bout you,

Nobody but you.

Yes, I do mean you,

Come on and let me get a message to you.

Let me tell you 'bout a girl I know,

She’s sitting here by my side.

Lovely indeed, that’s why I asked her if she’d,

Promise me someday she would be my bride.

I’m talkin' 'bout you,

Nobody but you.

Yes, I do mean you,

Come on and let me get a message to you.

Маған сіз білетін қыздың айқайы екенін айтайын,

Мен оны қаланың жоғарғы жағындағы көшеде келе жатқанда көрдім.

Ол өте жақсы, мен оның менікі болғанын қалайтынымды білесіз,

Кездескен сайын шошып кетемін.

Мен сен туралы айтып жатырмын,

Сізден басқа ешкім.

Иә, мен сені айтып тұрмын,

Келіңіздер, сізге хабарлама жіберуге рұқсат етіңіз.

Маған сіз білетін қыздың айқайы екенін айтайын,

Мен қазір айтамын, ол өте жақсы көрінеді.

Өте әдемі теріге және әдемі ерінге ие болдым,

Ол Голливудтың бір жерінде болуы керек.

Мен сен туралы айтып жатырмын,

Сізден басқа ешкім.

Иә, мен сені айтып тұрмын,

Келіңіздер, сізге хабарлама жіберуге рұқсат етіңіз.

Маған сіз білетін қыздың айқайы екенін айтайын,

Ол менің қасымда отыр.

Керемет, сондықтан мен одан сұрадым:

Бір күні ол менің қалыңдығым болады деп уәде бер.

Мен сен туралы айтып жатырмын,

Сізден басқа ешкім.

Иә, мен сені айтып тұрмын,

Келіңіздер, сізге хабарлама жіберуге рұқсат етіңіз.