Building Coral Castle (feat. Kellin Quinn) - The Words We Use, Kellin Quinn
С переводом

Building Coral Castle (feat. Kellin Quinn) - The Words We Use, Kellin Quinn

Альбом
Morals
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256680

Төменде әннің мәтіні берілген Building Coral Castle (feat. Kellin Quinn) , суретші - The Words We Use, Kellin Quinn аудармасымен

Ән мәтіні Building Coral Castle (feat. Kellin Quinn) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Building Coral Castle (feat. Kellin Quinn)

The Words We Use, Kellin Quinn

Оригинальный текст

Oh, I really think we need to talk about this shit!

From what I can tell, this is the end of you and I

Finding clothes on the floor

You say they’re yours but suspicion is tearing me apart

I’ve worked so hard to keep us clean, just you and I

Do we really wanna do this tonight?

Do we really wanna change our lives?

The moon shines bright upon your face tonight

I’d leave right now but this feels right

So here we are again, throwing words just to speak again

You know it’s you that I adore

But you’re not worth fighting for

So here we are again, throwing words just to speak again

You know it’s you that I adore

But you’re not worth fighting for

And every time I see you when we pass, I stop to ask myself

«Where did I go wrong?»

Where did I go wrong?

I’m in dismay

Where did I go wrong?

What did I say?

Oh, I really think we need to talk about this shit!

I’d kill for a single memory of our start before your games

Finding clothes on the floor

You say they’re yours but suspicion is tearing me apart

I’ve worked so hard to keep us clean, just you and I

Do we really wanna do this tonight?

Do we really wanna change our lives?

The moon shines bright upon your face tonight

I’d leave right now but this feels right

So here we are again, throwing words just to speak again

You know it’s you that I adore

But you’re not worth fighting for

So here we are again, throwing words just to speak again

You know it’s you that I adore

But you’re not worth fighting for

Feeling tired from growing old so what’s my excuse for looking so young?

When I got the world hanging on my shoulders;

Been that way since '86 when I got that Quinn name sprung

Spring?

Or Fall?

Is it making sense at all?

Just trying to hold on, just trying to stay young

So on and on as the story often goes

We’ll let you know how this unfolds

So let’s walk away, don’t look back don’t you hesitate

Breathe, just breathe for me and everything will be okay

Don’t look back don’t you walk away

Don’t look back don’t you hesitate

Breathe, just breathe for me and everything will be okay

And everything will be okay

Just remember who got you through those sleepless nights

Just remember who saved you from suicide

I gave you life

Without me

You’d be another corpse in a casket

Aging just to rot

Перевод песни

О, мен бұл шит туралы айтуымыз керек деп ойлаймын!

Мен не айта аламын, бұл сенің соңың және мен

Еденнен киім табу

Сіз оларды сіздікі деп айтасыз, бірақ күдік мені бөліп жарып жатыр

Бізді таза ұстау үшін көп еңбек еттім, тек сен екеуміз

Бүгін біз мұны шынымен жасағымыз келеді ме?

Біз өмірімізді өзгерткіміз келеді ме?

Бүгін түнде ай нұрын төгеді жүзіңізге

Мен қазір кететін едім, бірақ бұл дұрыс сияқты

Сонымен, біз тағы да сөйлесу үшін сөздерді лақтырып жатырмыз

Мен сені жақсы көретінімді білесің

Бірақ сіз үшін күресуге тұрарлық емес

Сонымен, біз тағы да сөйлесу үшін сөздерді лақтырып жатырмыз

Мен сені жақсы көретінімді білесің

Бірақ сіз үшін күресуге тұрарлық емес

Сізді көргенде, мен сіздерді көрген сайын, өзімнен сұрауға тоқтаймын

«Мен қайда қателестім?»

Мен қайда қателестім?

Мен үрейлендім

Мен қайда қателестім?

Мен не айттым?

О, мен бұл шит туралы айтуымыз керек деп ойлаймын!

Ойындарыңыздың алдындағы бір естелік үшін өлтірер едім

Еденнен киім табу

Сіз оларды сіздікі деп айтасыз, бірақ күдік мені бөліп жарып жатыр

Бізді таза ұстау үшін көп еңбек еттім, тек сен екеуміз

Бүгін біз мұны шынымен жасағымыз келеді ме?

Біз өмірімізді өзгерткіміз келеді ме?

Бүгін түнде ай нұрын төгеді жүзіңізге

Мен қазір кететін едім, бірақ бұл дұрыс сияқты

Сонымен, біз тағы да сөйлесу үшін сөздерді лақтырып жатырмыз

Мен сені жақсы көретінімді білесің

Бірақ сіз үшін күресуге тұрарлық емес

Сонымен, біз тағы да сөйлесу үшін сөздерді лақтырып жатырмыз

Мен сені жақсы көретінімді білесің

Бірақ сіз үшін күресуге тұрарлық емес

Қартаюдан шаршадым, сондықтан жас көрінуімді немен ақтаймын?

Мен әлемді иығыма салғанда;

Мен Куинн есімін алған 86 жылдан бері солай болдым

Көктем?

Әлде күз бе?

Мүлдем  мағынасы бар ма?

Тек шыдамдылықпен, жас болып қалуға тырысу

Олай           әңгіме жиі жиі болатын  бола береді

Мұның қалай болатынын сізге хабарлаймыз

Ендеше кетейік, артқа қарамай, ойланба

Тыныс ал, мен үшін дем ал, сонда бәрі жақсы болады

Артқа қарама, кетіп қалма

Артқа қарама, ойланба

Тыныс ал, мен үшін дем ал, сонда бәрі жақсы болады

Және бәрі жақсы болады

Сол ұйқысыз түндерді бастан өткерген кім екенін есте сақтаңыз

Сізді суицидтен кім құтқарғанын есте сақтаңыз

Мен саған өмір бердім

Менсіз

Сіз қораптағы тағы бір мәйіт болар едіңіз

Шіріту үшін қартаю

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз