Төменде әннің мәтіні берілген Sunday TV , суретші - The Wombats аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Wombats
Our television saw the red mist yesterday
By playing re-runs of all the soap opera’s we hate
And then it played Songs of Praise, its just another sorry Sunday
We should wake up early and walk
This would nurse the feeling from the night before
But instead you watch 'Channel 5'
Though we know they play the same films every single night (Like Alien 3)
Sundays and I are not meant to be
And it doesn’t affect you like it does me
Please can we have 6 days a week
Yes it doesn’t affect you like it does me
Please can you turn off Sunday TV
Go on turn it off, go on turn it off
Go on turn it off, go on turn it off
Please can you turn off Sunday TV
She settles down to watch 'Heartbeat'
With the roast I made so despairingly
And its tradition she screams
But we’re not in a golf cub here are we?
We’re not in a golf club here are we;
we’re not in a golf club here are we?
And it doesn’t affect you like it does me
Please can we have 6 days a week
No it doesn’t affect you like it does me
Please can you turn off Sunday TV
Go on turn it off, go on turn it off
Go on turn it off, go on turn it off
Please can you turn off Sunday TV
If I had Sky I’d be alright, If I had Sky I’d be alright
If I has Sky I’d be alright, I’d be a couch potatoe all my life!
Go on turn it off, go on turn it off
Go on turn it off, go on turn it off
Please can you turn off Sunday TV
Біздің теледидар кеше қызыл тұманды көрді
Барлық сабын операсының қайта іске қосылуымен біз жек көреміз
Содан кейін ол мадақтау әндерін, оның тағы бір кешірімі жексенбіде ойнады
Біз ерте оянып жүруіміз керек
Бұл алдыңғы түндегі сезімді сауықтыратын еді
Оның орнына сіз '5-арнаны' көресіз
Біз олардың түнде бірдей фильмдерді ойнайтынын білеміз (мысалы, Alien 3)
Жексенбі және мен болуға жоқ
Бұл мен сияқты сізге әсер етпейді
Аптасына 6 күн бере аласыз ба?
Иә, бұл мен сияқты сізге әсер етпейді
Жексенбілік теледидарды өшіре аласыз ба
Оны қосыңыз өшіріңіз, қосыңыз өшіріңіз
Оны қосыңыз өшіріңіз, қосыңыз өшіріңіз
Жексенбілік теледидарды өшіре аласыз ба
Ол |
Қуырылған тағамды мен қатты қиналып жасадым
Оның дәстүрі бойынша ол айқайлайды
Бірақ біз гольф кубасында емеспіз, бізде біз бар ма?
Біз гольф клубында емеспіз;
біз гольф клубында емеспіз бе?
Бұл мен сияқты сізге әсер етпейді
Аптасына 6 күн бере аласыз ба?
Жоқ, бұл мен сияқты сізге әсер етпейді
Жексенбілік теледидарды өшіре аласыз ба
Оны қосыңыз өшіріңіз, қосыңыз өшіріңіз
Оны қосыңыз өшіріңіз, қосыңыз өшіріңіз
Жексенбілік теледидарды өшіре аласыз ба
Егер менде аспан болса, менде жақсы болар едім, егер менде аспан болса, менде жақсы болар едім
Егер менде Sky болса, менде жақсы болар едім, мен өмір бойы картоп болып қалар едім!
Оны қосыңыз өшіріңіз, қосыңыз өшіріңіз
Оны қосыңыз өшіріңіз, қосыңыз өшіріңіз
Жексенбілік теледидарды өшіре аласыз ба
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз