My First Wedding - The Wombats
С переводом

My First Wedding - The Wombats

Альбом
A Guide to Love, Loss & Desperation
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274800

Төменде әннің мәтіні берілген My First Wedding , суретші - The Wombats аудармасымен

Ән мәтіні My First Wedding "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My First Wedding

The Wombats

Оригинальный текст

This is my first wedding and I hope it is my last

Things would be fantastic if me and the bride didn’t have a past

So I stand by the buffet and submerse myself in brie

I’m tactically positioned

Yeah because the bar is near and the champagne’s for free

Oooh oooh ooh ooh

This is my first wedding and I hope it passes quick,

If I’ve got no feelings for her then why is my stomach feeling so sick?

As they dance to their soppy song I pray it isn’t love

Because she’s my heartless bitch that I just can’t seem to get enough of

Oooh oooh ooh ooh

She’s not that beautiful, she’s not that beautiful!

She’ll steal your mind first then your car

she’s not that beautiful, she’s not that beautiful!

Blame it on an evil twist of fate, that she created from the start

Just one more single malt then it’s off to bed for me

My head is spinning round and my legs are break-dancing (HE'S PISSED!)

I only meant to say farewell but I spilt more than my drink

I can’t remember exactly what I said

but I remember being chased up the street!

Oooh oooh ooh ooh

She’s not that beautiful, she’s not that beautiful!

She’ll steal your mind first then your car

She’s not that beautiful, she’s not that beautiful!

Blame it on an evil twist of fate, that she created from the start

She’s not that beautiful, she’s not that beautiful!

Перевод песни

Бұл менің алғашқы үйленуім, және мен бұл менің соңғы

Егер мен және қалыңдық өткен болса, заттар керемет болар еді

Сондықтан         швед                                                                                                                                                                                                       ТТКТ КТ КТ КЫ ЖЫ К I Р А сТ ыS • м с жЕ менÂ

Мен тактикалық тұрғыда тұрамын

Иә, себебі бар жақын және шампан тегін

Ооооооооооооооо

Бұл менің алғашқы үйленуім және ол тез өтеді деп сенемін,

Егер менде оған деген сезімім болмаса, неге менің ішім ауырып жатыр?

Олар өздерінің нәзік әніне билеп жатқанда, мен бұл махаббат емес деп дұға етемін

Өйткені ол менің жүрегім жоқ қаншық, мен оған тоймайтын сияқтымын

Ооооооооооооооо

Ол соншалықты әдемі емес, ол соншалықты әдемі емес!

Ол алдымен сіздің ойыңызды, содан кейін көлігіңізді ұрлайды

ол соншалықты әдемі емес, ол соншалықты әдемі емес!

Оған тағдырдың зұлым иіріміне, оның басынан бастап жасағанына кінәлаңыз

Тағы бір уыт, содан кейін мен үшін төсек болады

Менің басым айналып өтіп жатыр

Мен қоштасқым болдым, бірақ ішімдіктен көп  төгіп алдым

Менің айтқанымды дәл есімде жоқ

бірақ мені көшеде қуып жібергені есімде!

Ооооооооооооооо

Ол соншалықты әдемі емес, ол соншалықты әдемі емес!

Ол алдымен сіздің ойыңызды, содан кейін көлігіңізді ұрлайды

Ол соншалықты әдемі емес, ол соншалықты әдемі емес!

Оған тағдырдың зұлым иіріміне, оның басынан бастап жасағанына кінәлаңыз

Ол соншалықты әдемі емес, ол соншалықты әдемі емес!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз