Little Miss Pipedream - The Wombats
С переводом

Little Miss Pipedream - The Wombats

Альбом
A Guide to Love, Loss & Desperation
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252340

Төменде әннің мәтіні берілген Little Miss Pipedream , суретші - The Wombats аудармасымен

Ән мәтіні Little Miss Pipedream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Little Miss Pipedream

The Wombats

Оригинальный текст

I think the postman intercepts

Everything I try and send to you

Cause he’s infatuated

And he’s the fulcrum between us two

And I can’t say I blame him

'Cause I’d cheat a priest just to get to you…

Do-doo doo, doo, doo-doo doo

Do-doo doo, doo

She works in a dental practice

9 'till 5;

how does she manage?

Considering her nights

Don’t pass out 'till 3

So I guess that flossing

Is the last thing in her health routine

Do-doo doo, doo, doo-doo doo

Do-doo doo, doo

And I don’t mind

That she gets hammered and goes home with other guys

There’s no jealousy

'Cause she’s Little Miss Pipedream Fantasy

Ooh ooh, wa-ooh ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh, wa-ooh

Ooh ooh, wa-ooh ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh, wa-ooh…

I saw her slam back

Tequilas

Like Oliver Reed

On an Irish stag do

And I’ll wait

If you stay

'Cause foggy London town’s not built

For me or you

Don’t leave, Miss Pipedream, 'cause I love you!

Ooh ooh, wa-ooh ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh, wa-ooh…

And I don’t mind

That she gets hammered and goes home with other guys

There’s no jealousy

Though she’ll grind it out with friends but not with me (Ooh…)

Oh, she’s my little pipedream fantasy (Ba-da da, ba, ba-da da)

(Ba-da da, ba, ba-da da)

Ooh ooh, wa-ooh ooh (Ba-da da, ba, ba-da da)

Ooh-ooh, ooh-ooh (Ba-da da, ba, ba-da da)

Ooh, wa-ooh… (Ba-da da, ba, ba-da da)

(Ba-da da, ba, ba-da da)

Ooh ooh, wa-ooh ooh (Ba-da da, ba, ba-da da)

Ooh-ooh, ooh-ooh ooh ooh (Ba-da da, ba, ba-da da)

Ooh, wa-ooh… (Ba-da da, ba, ba-da da)

(Ba-da da, ba, ba-da da)

(Ba-da da, ba, ba-da da)

(Ba-da da, ba, ba-da da)

(Ba-da da, ba, ba-da da)

(Ba-da da, ba, ba-da da)

Перевод песни

Пошташы тосқауыл қояды деп ойлаймын

Мен сізге жіберуге  тырысамын

Себебі ол ғашық

Және ол екеуміздің арамыздағы тірек

Мен оны кінәлаймын деп айта алмаймын

'Себебі, мен сізге жету үшін діни қызметкерді алдаған болар едім...

До-ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду

До-ду-ду-ду

Ол стоматологияда жұмыс істейді

9-дан 5-ке дейін;

ол қалай басқарады?

Оның түндерін ескере отырып

3-ке дейін есіңізден кетпеңіз

Сондықтан мен бұл гүлдену деп ойлаймын

Оның денсаулығы күнделікті соңғы                                   ең                                          ең                                ол             ол  салуат       со|

До-ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду

До-ду-ду-ду

Ал мен қарсы емеспін

Ол ұрып-соғып, басқа жігіттермен үйіне барады

Ешқандай қызғаныш жоқ

Өйткені ол Кішкентай Мисс Пипедрим фантастикасы

Ой-ой, у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-уудан

Ой, у-у-у

Ой-ой, у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-уудан

Ой, у-у...

Мен оның кері қайтқанын көрдім

Текила

Оливер Рид сияқты

 Ирландиялық бұғы         

Ал мен күтемін

Қалсаңыз

Себебі тұманды Лондон қаласы салынбаған

Мен үшін немесе сіз үшін

Кетпеңіз, Мисс Пипедрим, мен сізді жақсы көремін!

Ой-ой, у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-уудан

Ой, у-у...

Ал мен қарсы емеспін

Ол ұрып-соғып, басқа жігіттермен үйіне барады

Ешқандай қызғаныш жоқ

Ол мұны менімен емес, достарымен шешеді (Оо...)

О, ол менің кішкентай қиялым (Ба-да да, ба, ба-да да)

(Ба-да да, ба, ба-да да)

Оо-оу, у-о-о-о (Ба-да да, ба, ба-да да)

Оо-о, о-о-о (Ба-да да, ба, ба-да да)

Оо, ва-оу... (Ба-да да, ба, ба-да да)

(Ба-да да, ба, ба-да да)

Оо-оу, у-о-о-о (Ба-да да, ба, ба-да да)

Оо-оо, о-о-о-о-ооо (Ба-да да, ба, ба-да да)

Оо, ва-оу... (Ба-да да, ба, ба-да да)

(Ба-да да, ба, ба-да да)

(Ба-да да, ба, ба-да да)

(Ба-да да, ба, ба-да да)

(Ба-да да, ба, ба-да да)

(Ба-да да, ба, ба-да да)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз