Төменде әннің мәтіні берілген How I Miss Sally Bray , суретші - The Wombats аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Wombats
My hand hovers over a button of self-destruct
It won’t let me press down, oh, I wish that it would
I’ve lost something that was an integral part of me
She lived in a red-brick house in Halewood
She wore a hearing aid that screamed louder than us
I’ve lost someone that was an integral part of me
«Ignorance is bliss», she preached to me
But how can I ignore someone that makes me so happy?
Oh, Sally, where’d you go?
Oh, Sally, where’d you go?
Sally, where’d you go?
It’s not impeccable wit that makes me smile
But it’s a shock to the heart that only lasts a short while
And she had something that made me fall to my knees
She had no respect for the rules of Trivial Pursuit
And her temper had never even lit its fuse
Her purple hair and smile were the highlight of my holidays
Ignorance is bliss, she preached to me
But how can I ignore someone that makes me so happy?
Oh, Sally, where’d you go?
Oh, Sally, where’d you go?
Sally, where’d you go?
How I miss, how I miss, oh, how I miss you, Sally Bray
That she taught me a night for all the things I could have said
How I love, how I love, oh, how I love you, Sally Bray
That she taught me a night for all the love I could have gave
How I miss, how I miss, oh, how I miss you, Sally Bray
That she taught me a night for all the things I could have said
How I love, how I love, oh, how I love you, Sally Bray
That she taught me a night for all the love I could have gave
How I miss, how I miss, oh, how I miss you, Sally Bray
That she taught me a night for all the things I could have said
How I love, how I love, oh, how I love you, Sally Bray
That she taught me a night for all the love I could have gave
Oh, Sally
Oh, Sally
Oh, Sally, where’d you go?
Sally, where’d you go?
Sally, where’d you go?
Sally, where’d you go?
Менің қолым өзін-өзі бұзған түймені басады
Бұл маған басуға мүмкіндік бермейді, о, мен мұны қалаймын
Мен өзімнің ажырамас бөлігім болған нәрсені жоғалттым
Ол галерурдағы қызыл кірпіш үйінде тұрды
Ол бізден де қаттырақ айқайлаған есту аппаратын киіп алған
Мен өзімнің ажырамас бөлігім болған адамды жоғалттым
«Надандық – бақыт», – деп уағыздады ол маған
Мені қалай бақытты ететін адамды елемеуге болады?
О, Салли, сен қайда бардың?
О, Салли, сен қайда бардың?
Салли, қайда бардың?
Мені күлдіретін мінсіз тапқырлық емес
Бірақ бұл қысқа уақытқа созылатын жүрекке сілкініс
Оның мені тізерлеп құлатқан бірдеңесі болды
Ол Trivial Pursuit ережелерін құрметтемеді
Оның мінезі ешқашан отын жаға қоймаған
Оның күлгін шаштары мен күлімсіреуі менің демалысымның ерекшелігі болды
Надандық – бақыт, ол маған уағыздады
Мені қалай бақытты ететін адамды елемеуге болады?
О, Салли, сен қайда бардың?
О, Салли, сен қайда бардың?
Салли, қайда бардың?
Қалай сағындым, қалай сағындым, о, сені қалай сағындым, Салли Брей
Ол маған айта алатын барлық нәрселерді бір түнде үйретті
Мен қалай жақсы көремін, қалай жақсы көремін, мен сені қалай жақсы көремін, Салли Брей
Ол маған бере алатын барлық махаббатым үшін бір түнді үйретті
Қалай сағындым, қалай сағындым, о, сені қалай сағындым, Салли Брей
Ол маған айта алатын барлық нәрселерді бір түнде үйретті
Мен қалай жақсы көремін, қалай жақсы көремін, мен сені қалай жақсы көремін, Салли Брей
Ол маған бере алатын барлық махаббатым үшін бір түнді үйретті
Қалай сағындым, қалай сағындым, о, сені қалай сағындым, Салли Брей
Ол маған айта алатын барлық нәрселерді бір түнде үйретті
Мен қалай жақсы көремін, қалай жақсы көремін, мен сені қалай жақсы көремін, Салли Брей
Ол маған бере алатын барлық махаббатым үшін бір түнді үйретті
О, Салли
О, Салли
О, Салли, сен қайда бардың?
Салли, қайда бардың?
Салли, қайда бардың?
Салли, қайда бардың?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз